Wenn Russen Ukrainern helfen

Liste der Übungen

Wenn Russen Ukrainern helfen

Als Putin den Krieg gegen die Ukraine beginnt, nimmt eine russischstämmige -stämmig so, dass man ursprünglich aus einem bestimmten Land kommt Familie in Deutschland drei Ukrainerinnen bei sich auf. Nicht alle sind so hilfsbereit hilfsbereit so, dass man gerne anderen Menschen hilft , denn die Community Community, -s (f., aus dem Englischen) hier: eine Gruppe von Menschen, die eine gemeinsame Herkunft oder gemeinsame Interessen haben  ist gespalten gespalten sein hier: sich nicht einig sein .

Wenn am Freitagabend im Fernsehen Mr. Bean Mr. Bean eine britische Comedy-Sendung, die international sehr erfolgreich ist läuft, darf die zwölfjährige -jährig Suffix, das das Alter einer Person angibt, z. B. zwölfjährig Polina endlich mal wieder lachen. Keine Berichte über Tod und Zerstörung. Die Ukrainerin ist mit ihrer Mutter Anna und Großmutter Larissa vor dem Krieg nach Deutschland geflüchtet flüchten einen Ort aus bestimmten Gründen verlassen müssen, z. B. wegen Krieg (Substantiv: die Flucht) und wohnt nun bei der Familie von Natascha Mayer. Ganz selbstverständlich ist das nicht, denn Natascha ist gebürtige gebürtig an einem bestimmten Ort geboren Russin.

Für die Gäste aus der Ukraine ist das kein Problem: „Frau Mayer kann ja nichts dafür, dass sie in Russland geboren wurde“, sagen sie. „Die Herkunft Herkunft (f., nur Singular) hier: das Land, aus dem jemand kommt ist uns gegeben, den Menschen macht jemanden aus|machen; etwas macht jemanden aus etwas ist wesentlich für jemanden; etwas beschreibt jemanden sehr gut etwas anderes aus jemanden aus|machen; etwas macht jemanden aus etwas ist wesentlich für jemanden; etwas beschreibt jemanden sehr gut .“ Natascha Mayer lehnt Putins Politik ab; sie wollte helfen – aus Protest und aus Mitgefühl Mitgefühl (n., nur Singular) Anteilnahme am Leid anderer Menschen; so dass man mit jemandem leidet, der in Not ist : „Wir haben in unseren Kulturen extrem extrem hier: sehr viel gemeinsam“, findet sie. „Und jetzt […] sollen wir auf einmal Feinde sein? Wieso?“ Schnell wurde ein Zimmer für die ukrainische Familie leergeräumt etwas leer|räumen alle Gegenstände aus einem Zimmer entfernen, sodass es leer ist , ihr Name steht schon am Briefkasten.

Seit Beginn des Krieges gegen die Ukraine sind mehr als 300.000 Menschen nach Deutschland geflüchtet. Nicht alle Deutschrussen verhalten sich ihnen gegenüber freundlich, die Community ist gespalten: Die meisten verurteilen zwar den russischen Angriff Angriff, -e (m.) hier: eine gewalttätige Militäraktion, z. B. gegen ein Land auf die Ukraine und wollen so schnell wie möglich Frieden. Eine kleine Gruppe jedoch unterstützt Putins Krieg, zeigt bei Autokorsos Autokorso, -s (m.) Menschen, die mit ihren Autos durch Städte fahren, um auf etwas aufmerksam zu machen (z.B. eine politische Botschaft, Fußballsieg, etc.) auf Deutschlands Straßen russische Fahnen Fahne, -n (f.) hier: ein meist viereckiges Stück Stoff mit den Farben eines Landes .

„Dieser Krieg zerstört Familien, Freundschaften gehen daran kaputt, je nachdem, wie deine politische Haltung Haltung, -en (f.) hier: die Einstellung; die Meinung ist“, sagt Natascha Mayer. Sie hat es selbst schon erlebt. Auch mit ihrer eigenen Mutter, die in Moskau lebt, streitet sie sich deswegen. Deshalb sagt sie ihr auch nicht, dass Ukrainerinnen bei ihr wohnen. „Aber in dieser Situation kann man nicht irgendwo in der Mitte sein“, findet sie, „man muss sich für eine Seite entscheiden.“

-stämmig — so, dass man ursprünglich aus einem bestimmten Land kommt

hilfsbereit — so, dass man gerne anderen Menschen hilft

Community, -s (f., aus dem Englischen) — hier: eine Gruppe von Menschen, die eine gemeinsame Herkunft oder gemeinsame Interessen haben

gespalten sein — hier: sich nicht einig sein

Mr. Bean — eine britische Comedy-Sendung, die international sehr erfolgreich ist

-jährig — Suffix, das das Alter einer Person angibt, z. B. zwölfjährig

flüchten — einen Ort aus bestimmten Gründen verlassen müssen, z. B. wegen Krieg (Substantiv: die Flucht)

gebürtig — an einem bestimmten Ort geboren

Herkunft (f., nur Singular) — hier: das Land, aus dem jemand kommt

jemanden aus|machen; etwas macht jemanden aus — etwas ist wesentlich für jemanden; etwas beschreibt jemanden sehr gut

Mitgefühl (n., nur Singular) — Anteilnahme am Leid anderer Menschen; so dass man mit jemandem leidet, der in Not ist

extrem — hier: sehr

etwas leer|räumen — alle Gegenstände aus einem Zimmer entfernen, sodass es leer ist

Angriff, -e (m.) — hier: eine gewalttätige Militäraktion, z. B. gegen ein Land

Autokorso, -s (m.) — Menschen, die mit ihren Autos durch Städte fahren, um auf etwas aufmerksam zu machen (z.B. eine politische Botschaft, Fußballsieg, etc.)

Fahne, -n (f.) — hier: ein meist viereckiges Stück Stoff mit den Farben eines Landes

Haltung, -en (f.) — hier: die Einstellung; die Meinung

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

DW-Links zur Lektion

WWW-Links