Wie Wintersport nachhaltig werden soll

Liste der Übungen

Wie Wintersport nachhaltig werden soll

Nachhaltigkeit liegt im Trend. Deswegen versuchen immer mehr Skiorte in den Alpen, das Umweltgewissen ihrer Besucher zu beruhigen. Aber können Skigebiete mit Schneekanonen wirklich nachhaltig sein? Der Schweizer Urlaubsort Laax gibt sein Bestes – kritisiert wird er trotzdem. 

SPRECHER:
Der Schweizer Urlaubsort Laax in einem der größten Skigebiete Europas will der erste CO2-neutrale CO2-neutral so, dass das Treibhausgas Kohlenstoffdioxid, das auch für die Erderwärmung sorgt, nicht vorhanden ist Wintersportort in den Alpen werden. Zum Beispiel mit Strom aus Wind-, Wasser- und Sonnenkraft. Durch GPS-Steuerung GPS-Steuerung, en (f.) die Lenkung eines Systems oder einer Maschine mit einem Satelliten verbrauchen Schneekanonen Schneekanone,-n (f.) ein Gerät, das künstlichen Schnee herstellt, um auf Skipisten fehlenden Schnee zu verteilen weniger Wasser und Energie, Pistenraupen Pistenraupe, n (f.) eine Maschine, die den Schnee für das Skifahren platt wälzt mit Hybridmotoren Hybridmotor, en (m.) ein Motor, der auf zwei verschiedene Arten angetrieben wird   schonen die Ressourcen Ressource, -n (f.) der Rohstoff; der Bestand an etwas, das man z. B. zur Ernährung oder zur industriellen Produktion nutzen kann .

SKI-FAHRER 1:
Wir finden es sehr wichtig, uns um die Umwelt zu kümmern. Denn wir möchten, dass unsere Enkel hier auch Ski fahren können. Wir müssen alles daran setzen alles daran setzen alles tun, damit man ein Ziel erreicht , dass der Planet Planet, -en (m.) ein Himmelskörper, der sich um eine Sonne dreht und ein Paradies Paradies (n, nur Singular) hier: ein sehr guter/ein sehr schöner Ort wie dieses nicht zerstört werden.

SKI-FAHRER 2:
Wir müssen versuchen, unser Leben zu ändern und das, was wir tun. Und wenn Laax Schritte unternimmt etwas unternehmen etwas machen; eine Aktion durchführen - das ist großartig großartig toll; sehr gut .

SPRECHER:
Doch nicht alle sehen das so rosig. Barbara Wülser von der internationalen Alpenschutzkommission Alpenschutzkommission (f., nur Singular) eine Kommission, die sich um den Umweltschutz in den Alpen kümmert (CIPRA) steht auch dem Wintersport in Laax kritisch gegenüber.

BARBARA WÜLSER (Mitglied von CIPRA):
Verregneter verregnet so, dass etwas durch zu lange andauernden Regen verdorben ist Kunstschnee Kunstschnee (m. nur Singular) Schnee, der künstlich hergestellt wird - ist es das, was die Leute suchen hier, auf über 1.100 Metern? Der Wintersport hat vor allem Auswirkungen Auswirkung, -en (f.) die Wirkung, die auf etwas folgt; die Folge; der Effekt auf die Landschaft mit ihrer ganzen Infrastruktur, vom Lärm, von den Emissionen Emission, -en (f.) hier: die Abgabe von schädlichen Stoffen in die Atmosphäre . Und mit dem enormen enorm hier: sehr groß Strom und Energieverbrauch des Kunstschnees kommen da noch weitere Faktoren Faktor, -en (m.) hier: etwas, das etwas anderes beeinflussen kann hinzu, die der Natur schaden, die der Biodiversität Biodiversität (f., nur Singular) die biologische Vielfalt an einem Ort schaden und eigentlich das zerstören, was die Leute hier in den Alpen suchen: nämlich Natur, Landschaft, Erholung.

SPRECHER:
Für nachhaltige nachhaltig umweltfreundlich; so, dass etwas auch nach langer Zeit noch existiert (Substantiv: die Nachhaltigkeit) Erholung sollen in Laax Hotelgebäude sorgen, die mit Werkstoffen Werkstoff, -e (m.) das Material, aus dem man etwas herstellt aus der Region energieeffizient energieeffizient so, dass man Energie sparsam nutzt gebaut worden sind. Eine Skistadt, in der man essen, feiern und schlafen kann. Wie auch im "Riders Hotel", das seinen Gästen ein ganzheitliches ganzheitlich so, dass alle Seiten einer Sache beachtet werden Bewusstsein Bewusstsein (n., nur Singular) hier: das Wissen, das etwas da ist, auf das man aufpassen muss vermitteln will. Die reduzierte Einrichtung soll ein Symbol gegen die Wegwerfgesellschaft Wegwerfgesellschaft, -en (f.) eine Gesellschaft, die sich keine Gedanken um die Umwelt macht und Dinge schnell wegwirft, statt sie lange zu nutzen oder zu reparieren sein.

ROGER HEID (Direktor des Riders Hotels):
Wir haben zum Beispiel hier die Stühle, die „Horgenglarus“-Stühle aus Glarus Glarus der Name einer Stadt und einer Region in der Schweiz . Ein sehr nachhaltiges Produkt, auch die verlieren den Wert nie, weil die gehen nie kaputt. Oder die kann man reparieren, da bekommen wir Teile.

SPRECHER:
Das Foyer Foyer, -s (n., aus dem Französischen) der Eingangsbereich; ein großer Vorraum wird von Vintage vintage (aus dem Englischen) altmodisch; in traditionellem Stil -Möbeln dominiert. Und im Restaurant kommen ausschließlich vegetarische Gerichte auf den Tisch. Küchenchef Pascal Bertschinger reduziert auch beim Kochen CO2, denn der Strom des Hotels wird aus Wasserkraft und Sonnenenergie erzeugt. Dennoch: Barbara Wülser sind diese Neubauten inmitten der Alpen ein Dorn im Auge jemandem ein Dorn im Auge sein redensartlich für: jemanden stören .

BARBARA WÜLSER:
Für das geben die Leute Tausende von Franken Schweizer Franken, - (m.) Landeswährung in der Schweiz und in Liechtenstein aus…? Ich denke, das Wichtigste ist, dass man die natürlichen Gegebenheiten Gegebenheit, en (f.) hier: der Zustand, in dem man etwas vorfindet respektiert. Dass man die Identifikation Identifikation, -en (f., meist Singular) hier: die Tatsache, dass man sich zugehörig fühlt behält zu dem Lebensraum Lebensraum, -räume (m., nur Singular) der Ort, an dem Tiere und Pflanzen leben; hier: Platz zum Leben , den wir hier haben, dass man das sieht, was wir hier haben, und das auch erfahren kann.

SPRECHER:
So wie in Tenna im Safiental, etwa 30 Kilometer von Laax entfernt. In dem kleinen Dorf mit rund 100 Einwohnern werden schlichte schlicht hier: einfach, ohne Verzierung Fremdenzimmer Fremdenzimmer, - (n.) Gästezimmer für Touristen für Touristen vermietet. Es gibt einen Schlepplift Schlepplift, -e (m.) ein Lift, der stehende Skifahrer den Berg hochzieht im Ort, und der wird mit Solarstrom Solarstrom (m., nur Singular) Strom, der aus Sonnenkraft erzeugt wird betrieben. Edi Schaufelberger ist einer der Bewohner von Tenna, die sich hier für einen sanften sanft hier: so, dass man auf die Natur achtet; umweltbewusst Tourismus engagieren.

EDI SCHAUFELBERGER (Mitglied der Genossenschaft Solar-Skilift Tenna):
Wir fahren jetzt am Solarskilift Skilift, -e (m.) ein Lift, der Skifahrer stehend oder sitzend auf den Berg bringt Tenna, weltweit dem ersten, und lassen uns mit Solarenergie den Berg hochziehen. Wir sind, so gut es uns gelingt, authentisch. Wir geben das, was wir hier haben und wie wir das ganze Jahr eigentlich hier leben.

SPRECHER:
In den kleinen Ort Tenna kommen die Touristen meist mit dem Bus anstatt
mit dem eigenen Auto - entscheidend für den CO2-Abdruck CO2-Abdruck, -drücke (m.) die Summe der Auswirkungen unseres Verhaltens auf das Klima der Erde (Kurzform von: CO2-Fußabdruck) . Doch die große Masse der Skifahrer kann natürlich nicht in Orte wie Tenna ausweichen aus|weichen hier: an einen anderen Ort gehen . Auch die großen Wintersportzentren müssen handeln.

BARBARA WÜLSER:
Dass man versucht, eben mit kleinen Initiativen, das zu verbessern, was da ist. Laax kann vielleicht ein Vorbild sein, und es ist auch ein Beitrag, vielleicht ein kleiner, einer nachhaltigen Entwicklung. Letztlich letztlich vom Ergebnis her gesehen; im Endeffekt ist es natürlich auch eine Inszenierung Inszenierung, -en (f.) hier: die Präsentation von etwas nach außen , weil heute ist Nachhaltigkeit auch ein Lifestyle Lifestyle, -s (m. aus dem Englischen) eine bestimmte Art zu leben , und den will man bedienen etwas bedienen hier: etwas anbieten, das sich andere wünschen - dieses Bedürfnis Bedürfnis, -se (n.) der Wunsch; das, was man dringend braucht der Gäste.

ROGER HEID:
Wir denken an die ganz junge Generation schon, die jetzt demonstrieren usw., die irgendwann dann hier auch in die Ferien kommen.

SPRECHER:
Skifahren mit gutem Gewissen? Laax tut zumindest einiges, damit umweltbewusste umweltbewusst so, dass jemand sich so verhält, dass es gut für die Umwelt ist Skifahrer den Wintersport nicht komplett aufgeben müssen.

CO2-neutral — so, dass das Treibhausgas Kohlenstoffdioxid, das auch für die Erderwärmung sorgt, nicht vorhanden ist

GPS-Steuerung, en (f.) — die Lenkung eines Systems oder einer Maschine mit einem Satelliten

Schneekanone,-n (f.) — ein Gerät, das künstlichen Schnee herstellt, um auf Skipisten fehlenden Schnee zu verteilen

Pistenraupe, n (f.) — eine Maschine, die den Schnee für das Skifahren platt wälzt

Hybridmotor, en (m.) — ein Motor, der auf zwei verschiedene Arten angetrieben wird  

Ressource, -n (f.) — der Rohstoff; der Bestand an etwas, das man z. B. zur Ernährung oder zur industriellen Produktion nutzen kann

alles daran setzen — alles tun, damit man ein Ziel erreicht

Planet, -en (m.) — ein Himmelskörper, der sich um eine Sonne dreht

Paradies (n, nur Singular) — hier: ein sehr guter/ein sehr schöner Ort

etwas unternehmen — etwas machen; eine Aktion durchführen

großartig — toll; sehr gut

Alpenschutzkommission (f., nur Singular) — eine Kommission, die sich um den Umweltschutz in den Alpen kümmert

verregnet — so, dass etwas durch zu lange andauernden Regen verdorben ist

Kunstschnee (m. nur Singular) — Schnee, der künstlich hergestellt wird

Auswirkung, -en (f.) — die Wirkung, die auf etwas folgt; die Folge; der Effekt

Emission, -en (f.) — hier: die Abgabe von schädlichen Stoffen in die Atmosphäre

enorm — hier: sehr groß

Faktor, -en (m.) — hier: etwas, das etwas anderes beeinflussen kann

Biodiversität (f., nur Singular) — die biologische Vielfalt an einem Ort

nachhaltig — umweltfreundlich; so, dass etwas auch nach langer Zeit noch existiert (Substantiv: die Nachhaltigkeit)

Werkstoff, -e (m.) — das Material, aus dem man etwas herstellt

energieeffizient — so, dass man Energie sparsam nutzt

ganzheitlich — so, dass alle Seiten einer Sache beachtet werden

Bewusstsein (n., nur Singular) — hier: das Wissen, das etwas da ist, auf das man aufpassen muss

Wegwerfgesellschaft, -en (f.) — eine Gesellschaft, die sich keine Gedanken um die Umwelt macht und Dinge schnell wegwirft, statt sie lange zu nutzen oder zu reparieren

Glarus — der Name einer Stadt und einer Region in der Schweiz

Foyer, -s (n., aus dem Französischen) — der Eingangsbereich; ein großer Vorraum

vintage (aus dem Englischen) — altmodisch; in traditionellem Stil

jemandem ein Dorn im Auge sein — redensartlich für: jemanden stören

Schweizer Franken, - (m.) — Landeswährung in der Schweiz und in Liechtenstein

Gegebenheit, en (f.) — hier: der Zustand, in dem man etwas vorfindet

Identifikation, -en (f., meist Singular) — hier: die Tatsache, dass man sich zugehörig fühlt

Lebensraum, -räume (m., nur Singular) — der Ort, an dem Tiere und Pflanzen leben; hier: Platz zum Leben

schlicht — hier: einfach, ohne Verzierung

Fremdenzimmer, - (n.) — Gästezimmer für Touristen

Schlepplift, -e (m.) — ein Lift, der stehende Skifahrer den Berg hochzieht

Solarstrom (m., nur Singular) — Strom, der aus Sonnenkraft erzeugt wird

sanft — hier: so, dass man auf die Natur achtet; umweltbewusst

Skilift, -e (m.) — ein Lift, der Skifahrer stehend oder sitzend auf den Berg bringt

CO2-Abdruck, -drücke (m.) — die Summe der Auswirkungen unseres Verhaltens auf das Klima der Erde (Kurzform von: CO2-Fußabdruck)

aus|weichen — hier: an einen anderen Ort gehen

letztlich — vom Ergebnis her gesehen; im Endeffekt

Inszenierung, -en (f.) — hier: die Präsentation von etwas nach außen

Lifestyle, -s (m. aus dem Englischen) — eine bestimmte Art zu leben

etwas bedienen — hier: etwas anbieten, das sich andere wünschen

Bedürfnis, -se (n.) — der Wunsch; das, was man dringend braucht

umweltbewusst — so, dass jemand sich so verhält, dass es gut für die Umwelt ist

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

DW-Links zur Lektion

WWW-Links