Eine gelähmte Tänzerin lässt sich nicht aufhalten

Liste der Übungen

Eine gelähmte gelähmt so, dass man bestimmte Körperteile nicht mehr bewegen kann (Substantiv: die Lähmung) Tänzerin lässt sich nicht aufhalten

Ein Schicksalsschlag brachte Sophie Hauenherms berufliche Planung durcheinander. Mitten in der Ausbildung zur Profitänzerin erlitt die junge Frau einen Nervenschaden. Eine Operation half nicht mehr, Sophie Hauenherm kann ihre Beine seitdem nicht mehr richtig bewegen. Doch anstatt aufzugeben, ist sie an der Erfahrung gewachsen und hat ihren Traum vom Tanzen trotzdem verwirklicht.

SPRECHER:
Wenn Sophie Hauenherm tanzt, gehören Hilfsmittel wie ihre Gehhilfen meist dazu. Seit 2017 ist sie hüftabwärts hüftabwärts auf die Körperteile unterhalb der Hüfte bezogen teilweise gelähmt. Doch das hält jemanden von etwas ab|halten dafür sorgen, dass jemand etwas nicht tut die 23-Jährige nicht davon ab jemanden von etwas ab|halten dafür sorgen, dass jemand etwas nicht tut , ihren Traum von einer Profikarriere Profikarriere, -n (f.) der professionelle berufliche Weg als Tänzerin zu verfolgen.

SOPHIE HAUENHERM (Tänzerin):
Tanzen ist für mich was, das kommt ganz tief von innen. Das ist ’ne Leidenschaft, die ich lebe, und es ist ’ne Sprache, die ich sprechen kann, ohne dass ich Worte dafür brauche.

SPRECHER:
Diese Sprache spricht sie auf Bühnen in ganz Deutschland. Das war kein leichter Weg. Als Tänzerin musste sie sich neu erfinden sich neu erfinden seinem Leben eine neue Richtung geben; etwas im Leben anders machen . Im Alter von zwölf Jahren beginnt Sophie Hauenherm ihre Ausbildung an einer Tanzhochschule Tanzhochschule, -n (f.) eine Einrichtung, an der Tänzerinnen und Tänzer professionell ausgebildet werden in Dresden. Sechs Jahre später entdecken Ärzte einen Abszess Abszess, -e (m.) ein Hohlraum unter der Haut, der mit Flüssigkeit (Eiter) gefüllt ist und auf eine Infektion hinweist in ihrem Rückenmark Rückenmark (n., nur Singular) der Teil des zentralen Nervensystems, der im Rücken verläuft . Sie wird notoperiert jemanden notoperieren eine Person wegen eines medizinischen Notfalls operieren, um sie zu retten , aber es ist zu spät. Der Abszess hat einen Nervenschaden verursacht. Die Folge: eine inkomplette inkomplett unvollständig Querschnittslähmung Querschnittslähmung, -en (f.) ein Zustand, bei dem das Rückenmark durchtrennt ist und dadurch die Beine und/oder Arme (teilweise) bewegungsunfähig werden – und die Frage: Wie geht es jetzt weiter?

SOPHIE HAUENHERM:
Zwei Wochen nach Eintritt Eintritt, -e (m., hier meist Singular) hier: der Beginn der Lähmung hab’ ich das erste Tanz-Improvisations Improvisation, -en (f.) hier: das spontane Erfinden von Bewegungsabfolgen -Video gedreht. Und seitdem wusste ich eigentlich: Es hat sich nichts geändert. Man kann vielleicht meinen Körper verändern, aber man kann den Tanz nicht aus meiner Seele und aus meinem Herz rausschneiden.

SPRECHER:
Sie nimmt dieses Tanzvideo im Rollstuhl auf. Zum einen, um ihr Studium abschließen zu können, aber sie gelangt auch zu einer Erkenntnis Erkenntnis, -se (f.) das Wissen über etwas; das Verstehen .

SOPHIE HAUENHERM:
Ich hatte in dem Moment, als ich die Diagnose Diagnose, -n (f.) hier: die Feststellung einer Krankheit durch einen Arzt/eine Ärztin bekommen hab’, dieses ganz krasse krass hier umgangssprachlich für: extrem; stark Vermeidungsverhalten Vermeidungsverhalten (n., nur Singular) die Tatsache, dass man bestimmten Dingen, die man unangenehm findet, ausweicht oder versucht, sie zu ignorieren . Ich hab’ gesagt, für mich, für das Leben, was ich mir ausgesucht habe, kommt es nicht in Frage, dass ich nie wieder werde laufen können, geschweige denn geschweige denn erst recht nicht; noch viel weniger nie wieder tanzen kann. Ich wollte die Kontrolle haben über mein Leben, über meinen Körper und über die Entscheidung, was ich aus meinem Leben mache.

SPRECHER:
Ihre Entschlossenheit Entschlossenheit (f., nur Singular) der feste Wille, etwas zu tun; die Bestimmtheit zeigt sich sowohl auf als auch abseits abseits außerhalb; fern von der Bühne. Wenn Sophie Hauenherm nicht tanzt, verbringt sie gerne Zeit in der Natur in der Nähe ihres Zuhauses in Dresden. Sie verlässt sich auf ihre mentale mental geistig; psychisch Stärke und andere körperliche Fähigkeiten. Sie will sich sich durch etwas definieren lassen zulassen, dass eine bestimmte Sache bestimmend für das eigene Leben wird auf keinen Fall durch sich durch etwas definieren lassen zulassen, dass eine bestimmte Sache bestimmend für das eigene Leben wird ihre Behinderung definieren lassen sich durch etwas definieren lassen zulassen, dass eine bestimmte Sache bestimmend für das eigene Leben wird .

SOPHIE HAUENHERM:
Behinderungen Behinderung, -en (f.) hier: eine bleibende körperliche, geistige oder psychische Beeinträchtigung sind Eigenschaften – so wie ‘n Mensch klein ist und oben nicht an die Tasse rankommt. Oder so wie Menschen ’ne empfindliche Haut haben und eben Lichtschutzfaktor Lichtschutzfaktor, -en (m.) die Zahl, die angibt, wie stark ein Sonnenschutzmittel die Haut schützt 50 brauchen und nicht 30. Und so war das bei mir auch. Ich musste einfach mit meinen neuen Eigenschaften lernen umzugehen.

SPRECHER:
Und das gelingt ihr auch als professionelle Tänzerin. Sophie Hauenherm arbeitet mit Choreographen Choreograph, -en/Choreographin, -nen jemand, der sich neue Tanzformen und -schritte für Tänzerinnen und Tänzer überlegt und übt (Substantiv: die Choreografie) zusammen, die inklusive inklusiv so, dass alle Menschen an etwas teilhaben können, unabhängig von z. B. Geschlecht, Hautfarbe, sexueller Orientierung oder einer Behinderung Stücke entwickeln – für Tänzerinnen und Tänzer mit und ohne Handicap Handicap, -s (n., aus dem Englischen) hier: die Behinderung; die Einschränkung des gesunden körperlichen Zustands . Ihr Ziel: den freien Charakter Charakter, -e (m., hier nur Singular) hier: das Wesen; die Eigenschaften des Tanzes zu vermitteln etwas vermitteln hier: eine Vorstellung über etwas öffentlich bekannt machen , unabhängig von körperlichen Einschränkungen Einschränkung, -en (f.) hier: das Hindernis; die schwierige Bedingung .

SOPHIE HAUENHERM:
Mein Traum ist definitiv definitiv hier: auf jeden Fall in Erfüllung gegangen in Erfüllung gehen wahr werden; wirklich passieren . Es … ja! Ich hab‘ das Leben ‘ner Tänzerin, ich darf rumkommen (he)rum|kommen hier: viel sehen und erleben, indem man reist , ich darf viele Städte sehen, ich darf immer wieder tolle Menschen kennenlernen, und somit lebe ich genau das Leben, was ich mir quasi quasi sozusagen; gewissermaßen gewünscht hab’ – nur ganz anders, als dass ich ’s mir vorgestellt habe, was es nicht schlechter macht.

SPRECHER:
„Balance Balance (f., nur Singular, aus dem Französischen) das Gleichgewicht “ heißt die Choreographie, die sie gerade einstudiert etwas ein|studieren etwas immer wieder üben, bis man es auswendig kann . In dem Stück geht es auch darum, im Leben immer wieder Halt Halt finden Sicherheit finden; etwas finden, das einen stützt zu finden Halt finden Sicherheit finden; etwas finden, das einen stützt . Sophie Hauenherm hat ihren Halt mit viel Ausdauer Ausdauer (f., nur Singular) die Fähigkeit, etwas sehr lange ohne Pause zu tun und Disziplin Disziplin (f., nur Singular) hier: die Selbstbeherrschung; die Tatsache, dass man bestimmte Regeln streng beachtet im Tanzen gefunden.

gelähmt — so, dass man bestimmte Körperteile nicht mehr bewegen kann (Substantiv: die Lähmung)

hüftabwärts — auf die Körperteile unterhalb der Hüfte bezogen

jemanden von etwas ab|halten — dafür sorgen, dass jemand etwas nicht tut

Profikarriere, -n (f.) — der professionelle berufliche Weg

sich neu erfinden — seinem Leben eine neue Richtung geben; etwas im Leben anders machen

Tanzhochschule, -n (f.) — eine Einrichtung, an der Tänzerinnen und Tänzer professionell ausgebildet werden

Abszess, -e (m.) — ein Hohlraum unter der Haut, der mit Flüssigkeit (Eiter) gefüllt ist und auf eine Infektion hinweist

Rückenmark (n., nur Singular) — der Teil des zentralen Nervensystems, der im Rücken verläuft

jemanden notoperieren — eine Person wegen eines medizinischen Notfalls operieren, um sie zu retten

inkomplett — unvollständig

Querschnittslähmung, -en (f.) — ein Zustand, bei dem das Rückenmark durchtrennt ist und dadurch die Beine und/oder Arme (teilweise) bewegungsunfähig werden

Eintritt, -e (m., hier meist Singular) — hier: der Beginn

Improvisation, -en (f.) — hier: das spontane Erfinden von Bewegungsabfolgen

Erkenntnis, -se (f.) — das Wissen über etwas; das Verstehen

Diagnose, -n (f.) — hier: die Feststellung einer Krankheit durch einen Arzt/eine Ärztin

krass — hier umgangssprachlich für: extrem; stark

Vermeidungsverhalten (n., nur Singular) — die Tatsache, dass man bestimmten Dingen, die man unangenehm findet, ausweicht oder versucht, sie zu ignorieren

geschweige denn — erst recht nicht; noch viel weniger

Entschlossenheit (f., nur Singular) — der feste Wille, etwas zu tun; die Bestimmtheit

abseits — außerhalb; fern von

mental — geistig; psychisch

sich durch etwas definieren lassen — zulassen, dass eine bestimmte Sache bestimmend für das eigene Leben wird

Behinderung, -en (f.) — hier: eine bleibende körperliche, geistige oder psychische Beeinträchtigung

Lichtschutzfaktor, -en (m.) — die Zahl, die angibt, wie stark ein Sonnenschutzmittel die Haut schützt

Choreograph, -en/Choreographin, -nen — jemand, der sich neue Tanzformen und -schritte für Tänzerinnen und Tänzer überlegt und übt (Substantiv: die Choreografie)

inklusiv — so, dass alle Menschen an etwas teilhaben können, unabhängig von z. B. Geschlecht, Hautfarbe, sexueller Orientierung oder einer Behinderung

Handicap, -s (n., aus dem Englischen) — hier: die Behinderung; die Einschränkung des gesunden körperlichen Zustands

Charakter, -e (m., hier nur Singular) — hier: das Wesen; die Eigenschaften

etwas vermitteln — hier: eine Vorstellung über etwas öffentlich bekannt machen

Einschränkung, -en (f.) — hier: das Hindernis; die schwierige Bedingung

definitiv — hier: auf jeden Fall

in Erfüllung gehen — wahr werden; wirklich passieren

(he)rum|kommen — hier: viel sehen und erleben, indem man reist

quasi — sozusagen; gewissermaßen

Balance (f., nur Singular, aus dem Französischen) — das Gleichgewicht

etwas ein|studieren — etwas immer wieder üben, bis man es auswendig kann

Halt finden — Sicherheit finden; etwas finden, das einen stützt

Ausdauer (f., nur Singular) — die Fähigkeit, etwas sehr lange ohne Pause zu tun

Disziplin (f., nur Singular) — hier: die Selbstbeherrschung; die Tatsache, dass man bestimmte Regeln streng beachtet

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

DW-Links zur Lektion

WWW-Links