102 Jahre jung und Schwimmlehrer

Liste der Übungen

102 Jahre jung und Schwimmlehrer

Wer Leo Kuchwalek im Schwimmbad sieht, kann kaum glauben, dass er schon 102 Jahre alt ist. Seit er nicht mehr arbeitet, gibt er Kindern Schwimmunterricht. Die sind begeistert von ihrem ungewöhnlichen Lehrer.

REPORTERIN:
Leo Kuchwalek ist vielleicht der älteste Schwimmlehrer der Welt. Einmal pro Woche kommt er in die Schwimmhalle Schwimmhalle, -n (f.) ein Raum, in dem es ein großes Schwimmbecken gibt in Berlin-Lichterfelde. Hier vergisst er, dass er in diesem Jahr 102 Jahre alt geworden ist. Denn Schwimmen ist seine große Leidenschaft Leidenschaft, -en (f.) hier: etwas, was man sehr gern tut; ein Hobby .

LEO KUCHWALEK (Schwimmlehrer):
Die Lebensfreude Lebensfreude (f., nur Singular) die Tatsache, dass man das Leben genießt hängt mit etwas zusammen|hängen hier: mit etwas zu tun haben; Einfluss haben auf etwas auch damit zusammen mit etwas zusammen|hängen hier: mit etwas zu tun haben; Einfluss haben auf etwas , dass ich regelmäßig Sport treibe.

REPORTERIN:
Und sie sind vermutlich ein weiterer Grund für seine Langlebigkeit Langlebigkeit (f., nur Singular) die Tatsache, dass jemand sehr alt wird und seine Vitalität Vitalität (f., nur Singular) die Lebenskraft; die Tatsache, dass jemand gesund ist und viel Energie hat . Früher hat Leo Kuchwalek als Schlosser Schlosser, - /Schlosserin, -nen jemand, der mit Metall (z. B. Eisen oder Stahl) arbeitet und z. B. Treppen macht gearbeitet. Als er vor 40 Jahren in Rente ging, wollte er seine freie Zeit sinnvoll nutzen. Er macht[e] eine Ausbildung zum Schwimmlehrer. Seitdem bringt Leo Kuchwalek Berliner Kindern das Schwimmen bei.

LEO KUCHWALEK:
Die Freude selbst mit den Kindern zu haben – alles ehrenamtlich ehrenamtlich freiwillig und ohne bezahlt zu werden .

REPORTERIN:
Mehr als tausend Kinder haben mittlerweile mittlerweile inzwischen bei ihm die ersten Schwimmzüge Schwimmzug, -züge (m.) eine Bewegung, die man beim Schwimmen mit Armen und Beinen macht gelernt. Dass ihr Lehrer ein Hundertjähriger ist, gefällt ihnen.

REPORTERIN:
Wie alt ist Leo?

MÄDCHEN 1:
102.

JUNGE:
Er hilft alle[n] und hat auch sehr viel Geduld ... mit uns.

MÄDCHEN 2:
Das ist wirklich cool, dass wir einen Lehrer haben, der 102 Jahre alt ist. Ich mag es, dass wir so einen alten Lehrer haben.

REPORTERIN:
Seine Kollegen bewundern jemanden bewundern jemanden toll finden; großen Respekt vor jemandem haben ihn.

DIETER STILLE (Schwimmlehrer):
Da sind wir auch sehr stolz drauf und dass er wirklich noch so topfit topfit sehr gesund und sportlich ist für sein Alter ... weil er hat Humor haben lustig sein und viel lachen immer noch Humor Humor haben lustig sein und viel lachen . Er kann wunderbar mit wunderbar mit jemandem umgehen können die Fähigkeit haben, einen guten Kontakt zu jemandem aufzubauen; genau wissen, wie man sich jemandem gegenüber am besten verhält den Kindern umgehen wunderbar mit jemandem umgehen können die Fähigkeit haben, einen guten Kontakt zu jemandem aufzubauen; genau wissen, wie man sich jemandem gegenüber am besten verhält , und das hält jemanden jung halten dafür sorgen, dass jemand jung bleibt ihn jung jemanden jung halten dafür sorgen, dass jemand jung bleibt .

LEO KUCHWALEK:
Jung geblieben ist ja ’n bisschen übertrieben, aber ...

REPORTERIN:
Aber in der Seele Seele, -n (f.) hier: die Psyche; die Art, wie eine Person fühlt und denkt schon.

LEO KUCHWALEK:
In der Seele, ja. Ich kann jeden Quatsch Quatsch (m., nur Singular) der Spaß; der Unsinn praktisch mitmachen. Ich will ja noch ’n bisschen älter werden. Ich bin noch nicht so alt.

REPORTERIN:
Vielleicht hat das mit seinen Schülern zu tun. Die erwarten, dass er ins Wasser springt. Jeden Donnerstag. Solange es geht.

LEO KUCHWALEK:
So, jetzt springen Sie mal rein.

REPORTERIN:
Ich schaffe es nicht.

LEO KUCHWALEK:
Ich bin ja früher von fünf Meter[n] gesprungen von fünf Metern springen (eigentlich: vom Fünfmeterbrett springen) aus einer Höhe von fünf Metern ins Wasser springen . Wiedersehen erst mal!

Schwimmhalle, -n (f.) — ein Raum, in dem es ein großes Schwimmbecken gibt

Leidenschaft, -en (f.) — hier: etwas, was man sehr gern tut; ein Hobby

Lebensfreude (f., nur Singular) — die Tatsache, dass man das Leben genießt

mit etwas zusammen|hängen — hier: mit etwas zu tun haben; Einfluss haben auf etwas

Langlebigkeit (f., nur Singular) — die Tatsache, dass jemand sehr alt wird

Vitalität (f., nur Singular) — die Lebenskraft; die Tatsache, dass jemand gesund ist und viel Energie hat

Schlosser, - /Schlosserin, -nen — jemand, der mit Metall (z. B. Eisen oder Stahl) arbeitet und z. B. Treppen macht

ehrenamtlich — freiwillig und ohne bezahlt zu werden

mittlerweile — inzwischen

Schwimmzug, -züge (m.) — eine Bewegung, die man beim Schwimmen mit Armen und Beinen macht

jemanden bewundern — jemanden toll finden; großen Respekt vor jemandem haben

topfit — sehr gesund und sportlich

Humor haben — lustig sein und viel lachen

wunderbar mit jemandem umgehen können — die Fähigkeit haben, einen guten Kontakt zu jemandem aufzubauen; genau wissen, wie man sich jemandem gegenüber am besten verhält

jemanden jung halten — dafür sorgen, dass jemand jung bleibt

Seele, -n (f.) — hier: die Psyche; die Art, wie eine Person fühlt und denkt

Quatsch (m., nur Singular) — der Spaß; der Unsinn

von fünf Metern springen (eigentlich: vom Fünfmeterbrett springen) — aus einer Höhe von fünf Metern ins Wasser springen

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

DW-Links zur Lektion

WWW-Links