Weniger Plastikmüll dank PET-Flaschen
Seit fast 20 Jahren gibt es in Deutschland ein Pfandsystem für leere Plastikflaschen aus dem Kunststoff PET. Bevor aus dem Leergut neue Flaschen entstehen, wird es in speziellen Anlagen zerkleinert und gereinigt.
Weniger Plastikmüll dank PET-Flaschen
Plastikflaschen sind weltweit ein großes Umweltproblem: Sowohl die Herstellung als auch der Müll schaden der Natur. Dabei gibt es inzwischen gute Recycling-Systeme. In Deutschland zum Beispiel werden viele leere Getränkeflaschen aus dem Kunststoff PET in den Supermärkten abgegeben. Dafür erhalten die Kunden Geld zurück – und aus dem alten Material entstehen neue Flaschen. Hierbei arbeiten Firmen mit modernster Technik.
SPRECHER:
Weltweit wachsende Müllberge: Plastik ist besonders schädlich, denn es kann nur schlecht abgebaut etwas ab|bauen hier: dafür sorgen, dass etwas weniger wird werden in der Natur. Pro Minute kaufen die Menschen weltweit eine Million Getränkeflaschen aus Plastik! Bereits die Produktion von nur einer Flasche benötigt einen Viertelliter Viertelliter, - (m.) 250 Milliliter Mineralöl Mineralöl, -e (n.) das aus Erdöl gewonnene Produkt, das man zum Beispiel für die Erzeugung von Energie oder die Herstellung von Kunststoffen verwendet . Aber es gibt eine Erfolgsstory Erfolgsstory, -s (f.) die Erfolgsgeschichte; hier auch: das erfolgreiche Produkt : die PET PET (n., nur Singular, Abkürzung für: Polyethylenterephthalat) ein Kunststoff, der vor allem für die Produktion von Getränkeflaschen verwendet wird -Flasche. Aus etwas aus etwas gewinnen hier: etwas durch etwas bekommen oder aus etwas herstellen alten PET-Flaschen kann man Granulat Granulat, -e (n.) ein fester Stoff, der aus Körnern besteht gewinnen etwas aus etwas gewinnen hier: etwas durch etwas bekommen oder aus etwas herstellen , und daraus entstehen dann wieder bis zu 100 Prozent neue Flaschen für die Getränkeindustrie. Wie machen die das? Eine Recycling Recycling (n., nur Singular; aus dem Englischen) die Tatsache, dass man aus gebrauchten Gegenständen neue Materialien herstellt firma in Deutschland: 400 Ballen Ballen, - (m.) hier: eine Menge eines Produktes (z. B. Heu oder Stroh), die zusammengedrückt und zusammengebunden wurde gepresste etwas pressen etwas stark zusammendrücken Altflaschen kommen jeden Tag an. Ein Ballen wiegt circa 250 Kilo und besteht aus rund 10.000 Flaschen, aber die sind nicht umsonst.
ALEXANDER RIMMER (Geschäftsführer RCS Rohstoffverwertung):
Da es sich um einen hochwertigen Rohstoff Rohstoff, -e (m.) hier: ein Material, aus dem etwas hergestellt wird handelt, müssen wir für die Ballen Geld bezahlen. Man kann sich’s so vorstellen: ungefähr circa 300-500 Euro pro Tonne Tonne, -n (f.) hier: ein Maß für das Gewicht; 1000 Kilogramm .
SPRECHER:
Erst einmal werden die Ballen aufgelöst und die Flaschen auf Förderbändern Förderband, -bänder (n.) eine technische Anlage, auf der zum Beispiel Materialien in einer Fabrik transportiert werden sortiert. Das Plastik, das hier ankommt, ist reines PET. Das hat einen Grund.
ALEXANDER RIMMER:
Also, in Deutschland bezahlt der Verbraucher, wenn er die Flasche im Einzelhandel Einzelhandel (m., nur Singular) alle Unternehmen, die ihre Waren direkt an den Verbraucher verkaufen kauft, ein Pfand Pfand, Pfänder (n., Plural selten) hier: das Geld, das man beim Kauf eines Produkts zusätzlich bezahlt und das man bei Rückgabe wiederbekommt , beispielsweise bei Einwegflaschen Einwegflasche, -n (f.) eine Flasche (Glas, Kunststoff), die nicht wieder befüllt wird die 25 Cent. Wenn er das Material wieder zurückführt etwas zurück|führen etwas zurückbringen , bekommt er für das Zurückführen sein Pfand ja wieder zurück. Und somit haben wir in Deutschland bei der Rücknahme Rücknahme, -n (f.) die Tatsache, dass etwas, was zurückgebracht wurde, angenommen wird von unserem Pfandsystem klar definierte klar definiert hier:genaubeschrieben;genau festgelegt Qualitäten Qualität, -en (f.) hier: die Art und Weise, wie etwas funktioniert; der Ablauf .
SPRECHER:
Im Supermarkt stehen Rücknahmeautomaten. Alte Flasche rein, dafür gibt es einen Gutschein Gutschein, -e (f.) hier: eine Bestätigung (meist ein Zettel, ein Stück Papier), dass man für diesen Zettel eine bestimmte Geldsumme oder ein Produkt bekommt für 25 Cent – so viel wert wie ein Ei. Die Deutschen sind Weltmeister beim PET-Flaschensammeln. Recyclingquote Quote, -n (f.) der bestimmte Anteil an etwas : über 97 Prozent. In vielen anderen Ländern gibt es keine Pfandsysteme oder -automaten, deshalb ist dort die Recyclingquote viel niedriger. Zu Beginn wird sortiert, nicht nur nach Farbe, auch nach Material. Alles, was nicht PET ist, erkennt die Anlage Anlage, -n (f.) hier: eine technische Einrichtung; eine Maschine , wird aussortiert und ebenfalls recycelt, zum Beispiel Flaschenetiketten Flaschenetikett, -en (f.) das Papierschild auf einer Flasche und Sammelsäcke. Danach werden die Flaschen zerschreddert etwas zerschreddern etwas mit einer Maschine in sehr kleine Teile schneiden und bei 80 Grad gewaschen, also gereinigt. Polyethylenterephthalat ist die chemische Bezeichnung für den Polyester Polyester, - (m.) ein künstlich hergestellter Stoff -Kunststoff. Hier entstehen solche PET-Flakes Flake, -s (m., meist im Plural, aus dem Englischen) die Flocke; das kleine, leichte Teil von etwas . Anschließend müssen die PET-Flakes von letzten Verunreinigungen Verunreinigung, -en (f.) die Verschmutzung; die Tatsache, dass etwas nicht sauber ist befreit werden. Damit das effektiv effektiv so, dass etwas eine Wirkung hat funktioniert, muss diese Maschine riesige Mengen gehäckselte etwas häckseln etwas in sehr kleine Teile schneiden Flaschenteile scannen etwas scannen hier: etwas elektronisch erfassen . Pro Sekunde trifft darin ein Laser Laser, - (m., aus dem Englischen) hier: ein Gerät, das spezielle Lichtstrahlen sendet, mit denen z. B. etwas bearbeitet oder untersucht werden kann eine Million Mal auf die Flakes. Die Sensor Sensor, -en (m) ein technisches Gerät, das physikalische und chemische Eigenschaften feststellen und messen kann technik erkennt verunreinigte Teilchen, die von der Maschine aussortiert werden. Der Maschinenbauer Unisensor in Süddeutschland: Ihr Vater, ein Professor für Optoelektronik Optoelektronik (f., nur Singular) die elektronischen Verfahren, bei denen Licht in elektrische Energie oder elektrische Energie in Licht umgewandelt wird und Sensorik, hat den Prototypen Prototyp, -en (m.) ein Modell eines Produktes, um die Funktion zu testen entwickelt.
STEFANIE KRIEG (Geschäftsführerin Unisensor):
Ja, in dieser Sektion Sektion, -en (f.) hier: der Bereich; der Abschnitt von etwas kommen die Flakes hier die Kanäle Kanal, Kanäle (m.) hier: der Teil einer Maschine, durch den etwas hindurchgeführt wird oder hindurchfällt runter, treffen auf diesem Niveau auf diesem Niveau hier: an dieser Stelle auf den Laser. Der Laser trifft das Flake, das Flake nimmt die Energie auf, gibt es selbst in Form von Strahlung Strahlung, -en (f.) die Energie, die unsichtbar ist und sich in Wellen ausbreitet wieder ab, die in die Maschine zurückgeht und dort in einem Spektrometer Spektrometer, - (n.) ein Gerät, mit dem man elektromagnetische Wellen darstellen kann ausgewertet etwas aus|werten etwas prüfen und analysieren wird.
SPRECHER:
Über 100 solcher Sortiersysteme haben sie schon verkauft, und es werden wohl bald noch mehr. Denn die Europäische Union will, dass der Anteil von recyceltem PET in neuen Plastikprodukten zunimmt, nicht nur bei Flaschen, auch beispielsweise bei Joghurtbechern.
STEFANIE KRIEG:
Ja gut, wir haben zum Beispiel in der EU für 2025 eine Recyclingquote von 25 Prozent, die erreicht werden soll, und 2030 von 30 Prozent. Und das merkt man auch, dass eben insbesondere so seit 2019, Ende 2019, die Nachfrage Nachfrage, -n (f.) hier: das Interesse der Kunden an einem Produkt noch mal deutlich gestiegen ist.
SPRECHER:
Beim Recycler werden die vorsortierten PET-Flakes unter Druck bei 280 Grad geschmolzen etwas schmelzen etwas so heiß machen, dass es flüssig wird . Daraus entsteht dieses Granulat. Das verkaufen sie weiter, und daraus können wieder neue Flaschen entstehen, die wiederum mehrfach recycelt werden können. Wäre das nicht ein Beispiel auch für andere Verpackungen, abseits abseits hier: abgesehen von; außer der Flasche?
ALEXANDER RIMMER:
Wichtig ist, dass wir ein Rücknahmesystem haben, wo wir reine Kunststoffe wieder zurückerhalten. Deswegen: Selbstverständlich kann man das einsetzen etwas in etwas ein|setzen hier: ein System auch an anderen Stellen und Zusammenhängen verwenden , auch in etwas in etwas ein|setzen hier: ein System auch an anderen Stellen und Zusammenhängen verwenden andere Verpackungswege Verpackungsweg, -e (m.) hier: die Art, wie etwas verpackt wird .
SPRECHER:
In solchen „Big Bags“ wird das Granulat an die Flaschenhersteller geliefert. Es ist zwar etwas teurer als Neuware, aber die Industrie muss sie wiederverwerten etwas wieder|verwerten etwas noch einmal benutzen; aus Müll und alten Gegenständen neue Gegenstände herstellen wegen der Umweltbestimmungen Umweltbestimmung, -en (f., meist im Plural) die Regel oder das Gesetz, das die Umwelt betrifft . Die Recycling-Firma plant schon jetzt eine neue Anlage. Bei Flaschen funktioniert das Recycling gut. Wenn die Müllberge kleiner werden sollen, müssen zukünftig auch andere Arten von PET-Verpackungen recycelt werden.
Weniger Plastikmüll dank PET-Flaschen
etwas ab|bauen — hier: dafür sorgen, dass etwas weniger wird
Viertelliter, - (m.) — 250 Milliliter
Mineralöl, -e (n.) — das aus Erdöl gewonnene Produkt, das man zum Beispiel für die Erzeugung von Energie oder die Herstellung von Kunststoffen verwendet
Erfolgsstory, -s (f.) — die Erfolgsgeschichte; hier auch: das erfolgreiche Produkt
PET (n., nur Singular, Abkürzung für: Polyethylenterephthalat) — ein Kunststoff, der vor allem für die Produktion von Getränkeflaschen verwendet wird
etwas aus etwas gewinnen — hier: etwas durch etwas bekommen oder aus etwas herstellen
Granulat, -e (n.) — ein fester Stoff, der aus Körnern besteht
Recycling (n., nur Singular; aus dem Englischen) — die Tatsache, dass man aus gebrauchten Gegenständen neue Materialien herstellt
Ballen, - (m.) — hier: eine Menge eines Produktes (z. B. Heu oder Stroh), die zusammengedrückt und zusammengebunden wurde
etwas pressen — etwas stark zusammendrücken
Rohstoff, -e (m.) — hier: ein Material, aus dem etwas hergestellt wird
Tonne, -n (f.) — hier: ein Maß für das Gewicht; 1000 Kilogramm
Förderband, -bänder (n.) — eine technische Anlage, auf der zum Beispiel Materialien in einer Fabrik transportiert werden
Einzelhandel (m., nur Singular) — alle Unternehmen, die ihre Waren direkt an den Verbraucher verkaufen
Pfand, Pfänder (n., Plural selten) — hier: das Geld, das man beim Kauf eines Produkts zusätzlich bezahlt und das man bei Rückgabe wiederbekommt
Einwegflasche, -n (f.) — eine Flasche (Glas, Kunststoff), die nicht wieder befüllt wird
etwas zurück|führen — etwas zurückbringen
Rücknahme, -n (f.) — die Tatsache, dass etwas, was zurückgebracht wurde, angenommen wird
klar definiert — hier: genau beschrieben; genau festgelegt
Qualität, -en (f.) — hier: die Art und Weise, wie etwas funktioniert; der Ablauf
Gutschein, -e (f.) — hier: eine Bestätigung (meist ein Zettel, ein Stück Papier), dass man für diesen Zettel eine bestimmte Geldsumme oder ein Produkt bekommt
Quote, -n (f.) — der bestimmte Anteil an etwas
Anlage, -n (f.) — hier: eine technische Einrichtung; eine Maschine
Flaschenetikett, -en (f.) — das Papierschild auf einer Flasche
etwas zerschreddern — etwas mit einer Maschine in sehr kleine Teile schneiden
Polyester, - (m.) — ein künstlich hergestellter Stoff
Flake, -s (m., meist im Plural, aus dem Englischen) — die Flocke; das kleine, leichte Teil von etwas
Verunreinigung, -en (f.) — die Verschmutzung; die Tatsache, dass etwas nicht sauber ist
effektiv — so, dass etwas eine Wirkung hat
etwas häckseln — etwas in sehr kleine Teile schneiden
etwas scannen — hier: etwas elektronisch erfassen
Laser, - (m., aus dem Englischen) — hier: ein Gerät, das spezielle Lichtstrahlen sendet, mit denen z. B. etwas bearbeitet oder untersucht werden kann
Sensor, -en (m) — ein technisches Gerät, das physikalische und chemische Eigenschaften feststellen und messen kann
Optoelektronik (f., nur Singular) — die elektronischen Verfahren, bei denen Licht in elektrische Energie oder elektrische Energie in Licht umgewandelt wird
Prototyp, -en (m.) — ein Modell eines Produktes, um die Funktion zu testen
Sektion, -en (f.) — hier: der Bereich; der Abschnitt von etwas
Kanal, Kanäle (m.) — hier: der Teil einer Maschine, durch den etwas hindurchgeführt wird oder hindurchfällt
auf diesem Niveau — hier: an dieser Stelle
Strahlung, -en (f.) — die Energie, die unsichtbar ist und sich in Wellen ausbreitet
Spektrometer, - (n.) — ein Gerät, mit dem man elektromagnetische Wellen darstellen kann
etwas aus|werten — etwas prüfen und analysieren
Nachfrage, -n (f.) — hier: das Interesse der Kunden an einem Produkt
etwas schmelzen — etwas so heiß machen, dass es flüssig wird
abseits — hier: abgesehen von; außer
etwas in etwas ein|setzen — hier: ein System auch an anderen Stellen und Zusammenhängen verwenden
Verpackungsweg, -e (m.) — hier: die Art, wie etwas verpackt wird
etwas wieder|verwerten — etwas noch einmal benutzen; aus Müll und alten Gegenständen neue Gegenstände herstellen
Umweltbestimmung, -en (f., meist im Plural) — die Regel oder das Gesetz, das die Umwelt betrifft