Mit Interrail umsonst durch Europa
Mit dem Interrail-Ticket kann man durch ganz Europa reisen. Die EU hat 15.000 jungen Erwachsenen ein solches Ticket geschenkt, damit sie viele Länder kennenlernen und Vorurteile abbauen. Einer von ihnen ist Aedan Gibson.
Mit Interrail umsonst durch Europa
Mit dem Interrail-Ticket kann man durch ganz Europa reisen. Die EU hat 15.000 jungen Erwachsenen kostenlos ein solches Ticket zur Verfügung gestellt, damit sie andere europäische Länder kennenlernen. Aedan Gibson gehört zu den Glücklichen, die eines der Tickets bekommen haben. Sein erster Halt ist Prag – eine Stadt, die er nicht nur schön findet, sondern in der er auch viel über die Geschichte lernt.
SPRECHER:
Mit dem Zug in die tschechische Hauptstadt: Prag ist die erste Etappe Etappe, -n (f.) hier: der Teil einer Strecke; der Abschnitt einer Reise des Interrail Interrail (ohne Artikel) eine Zugfahrkarte, mit der man zu einem Pauschalpreis eine bestimmte Zeit lang durch ganz Europa fahren kann -Abenteuers von Aedan Gibson aus Edinburgh. Von von etwas nicht/kaum genug bekommen etwas so toll finden, dass es nie langweilig wird den Fassaden Fassade, -n (f.) hier: die Außen- und Vorderseite eines Gebäudes in der Altstadt bekommt von etwas nicht/kaum genug bekommen etwas so toll finden, dass es nie langweilig wird der Student kaum genug von etwas nicht/kaum genug bekommen etwas so toll finden, dass es nie langweilig wird . Und natürlich ist auch die berühmte Karlsbrücke aus dem 14. Jahrhundert ein absolutes Muss ein absolut Muss (n., nur Singular) etwas, das man unbedingt getan/gesehen haben muss . Manches erinnert Aedan Gibson dabei an seine Heimatstadt in Schottland Schottland (n.) ein Land in Großbritannien .
AEDAN GIBSON (Interrail-Tourist):
Wir haben auch jede Menge Musik und Künstler auf den Straßen, viele Veranstaltungen. Aber Prag ist völlig anders. Eigentlich sogar schöner, als ich erwartet hatte. Die Gebäude sind unglaublich, wenn man sie mit eigenen Augen sieht. Es hat sich wirklich gelohnt herzukommen.
SPRECHER:
Dass er das erleben kann, hat etwas jemandem/etwas zu verdanken haben etwas dank der Hilfe von jemandem/etwas haben er einem kostenlosen Interrail-Ticket zu verdanken etwas jemandem/etwas zu verdanken haben etwas dank der Hilfe von jemandem/etwas haben . Dafür musste er sich mit seiner geplanten Reiseroute Route, -n (f.) die Strecke; der Weg; die Tour bewerben und ein Europa-Quiz beantworten. Eine Jury Jury, -s (f., aus dem Englischen) eine Gruppe von Personen, die entscheidet, wer einen Wettbewerb gewinnt wählte dann 15.000 Gewinner aus – alle genau 18 Jahre alt und EU-Bürger. Der Schotte sieht sich in der Pflicht sich in der Pflicht sehen finden, dass man eine bestimmte Aufgabe erledigen muss .
AEDAN GIBSON:
Wir sind quasi Botschafter Botschafter, -/Botschafterin, -nen hier: jemand, der etwas repräsentiert; jemand, der etwas/jemanden öffentlich vertritt dieses Programms Programm, -e (n.) hier: das Projekt . Hoffentlich wird es das viele Jahre geben, denn ich glaube, es kann einiges bewirken etwas bewirken dafür sorgen, dass etwas passiert; dafür sorgen, dass es etwas gibt . Ich werde meine Erfahrungen in sozialen Netzwerken soziales Netzwerk, soziale Netzwerke (n.) eine Internetseite, über die man mit anderen Leuten kommunizieren kann teilen etwas teilen hier: etwas im Internet veröffentlichen und vielleicht sogar Vorträge halten. Das ist eine Menge. Ja, ich bin ein Botschafter.
SPRECHER:
Free Interrail ist eine Initiative Initiative, -n (f.) hier: eine Aktion, bei der sich Menschen für etwas einsetzen von Martin Speer und Vincent-Immanuel Herr. Die beiden Berliner haben bei der Brüsseler EU-Kommission Kommission, -en (f.) eine Gruppe von Fachpersonen, die für etwas zuständig ist und eine bestimmte Aufgabe hat für das Gratis-Ticket gekämpft. Sie träumen davon, dass jeder EU-Bürger zum 18. Geburtstag ein Interrail-Ticket geschenkt bekommt. Das europäische Zugticket zum Pauschalpreis Pauschalpreis, -e (m.) der gesamte Preis für etwas, ohne die einzelnen Posten zu berechnen gibt es schon seit 1972. Jugendliche, die auf grenzenlosen grenzenlos unendlich; hier: so, dass es keine Grenzen gibt Schienen Europa erkunden etwas erkunden hier: etwas entdecken; sich etwas genau ansehen , können besser dabei helfen, Vorurteile abzubauen etwas ab|bauen hier: dafür sorgen, dass etwas weniger wird als manche Politiker. Diese Überzeugung gewannen etwas gewinnen hier: etwas bekommen die zwei Initiatoren Initiator, -en/Initiatorin, -nen jemand, der sich ein Projekt ausdenkt und umsetzt natürlich bei einer eigenen Interrail-Reise.
MARTIN SPEER (Europa-Aktivist):
Schlüsselereignisse Schlüsselereignis, -se (n.) ein sehr wichtiges Ereignis auf dieser Reise und besondere Erlebnisse waren die Gastfreundschaft Gastfreundschaft, -en (f.) die Tatsache, dass man fremde Menschen zum Essen oder Schlafen bei sich einlädt , die uns begegnet ist, Leute, die uns zum Essen eingeladen haben, nach Hause eingeladen haben, wo wir von einer Stadt in die andere gereist sind und Leuten Bescheid gesagt haben, dass wir kommen. Und diese ganz engen, vielen neuen Verbindungen, Freundschaften Freundschaften knüpfen Freundschaften schließen , die wir geknüpft Freundschaften knüpfen Freundschaften schließen haben, das war wirklich Europa für uns.
VINCENT-IMMANUEL HERR (Europa-Aktivist):
Und wir haben Europa wirklich mit neuen Augen kennengelernt und wirklich verstanden, dass Europa nicht Gesetze sind oder irgendwie politische Unionen Union, -en (f.) der Zusammenschluss/die Vereinigung von Staaten oder Parteien , sondern die Menschen in all ihrer Vielfalt Vielfalt (f., nur Singular) die Tatsache, dass es viel Unterschiedliches von etwas gibt .
SPRECHER:
Viele der 15.000 Jugendlichen berichten in den Sozialen Medien von ihren Erlebnissen und Begegnungen quer durch Europa. Doch schlägt neue Brücken schlagen (auch: bauen) neue Verbindungen herstellen das wirklich neue Brücken neue Brücken schlagen (auch: bauen) neue Verbindungen herstellen ? Kritiker werfen ein etwas ein|werfen hier: in einem Gespräch Kritik äußern , es nütze nichts, wenn junge Menschen auf ihrem Interrail-Trip Trip, -s (m., aus dem Englischen) hier: die Reise; der Ausflug nur die unterschiedlichen Biersorten probieren würden. Aedan Gibson hat sich vorgenommen sich etwas vor|nehmen etwas planen; etwas vorhaben , auch die Geschichte der Länder zu erkunden, die er bereist. Im Prager Kommunismus Kommunismus (m., nur Singular) eine politische Richtung, die sich gegen den Kapitalismus und privates Eigentum wendet und für eine zentrale gelenkte Wirtschaft eintritt -Museum erfährt er viel über die Entstehung der Tschechoslowakei und das spätere Bündnis Bündnis, -se (n.) hier: die Verbindung; die Tatsache, dass zwei Bereiche zusammenarbeiten mit der Sowjetunion. Der Kommunismus in der Tschechischen Republik ist Geschichte Geschichte sein umgangssprachlich für: zur Vergangenheit gehören; nicht mehr da sein . Allerdings auch bald die EU-Mitgliedschaft Schottlands. Nach dem Brexit wird kein Brite mehr ein Free-Interrail-Ticket bekommen können.
AEDAN GIBSON:
Ich glaube, viele Menschen haben blind abgestimmt ab|stimmen hier: wählen und sind irgendeiner Propaganda Propaganda (f., nur Singular) Aktionen, die die Meinungen und Gedanken der Öffentlichkeit verändern sollen gefolgt. Wie im Kommunismus.
SPRECHER:
Und dann muss es doch mal Bier geben. Ausgerechnet ausgerechnet so, dass man etwas nicht erwartet im Heimatland des Pilseners Pilsener, - (n.) eine tschechische Biersorte keins zu probieren, wäre schade. Für Aedan Gibson endet nach zwei Tagen die Prager Etappe. Interrail – das ist eine Art Speed-Dating Speed-Dating (n., nur Singular, aus dem Englischen) eine Veranstaltung zur Partnersuche, auf der man in kurzer Zeit viele verschiedene Personen kennenlernt mit Europa. Kaum hat man einen Ort näher kennengelernt, geht es auch schon weiter zum nächsten. Und das oft ganz allein – was der 18-Jährige jedoch mag.
AEDAN GIBSON:
Man trifft leichter andere, die auch solo solo alleine reisen. Daraus können leichter Freundschaften entstehen. Alleine reisen – das kann ich wirklich empfehlen.
SPRECHER:
Aedan Gibsons nächste Stationen sind Wien, Budapest und Ljubljana. Zwei Wochen durch vier europäische Länder, bevor es mit vielen neuen Eindrücken zurück nach Schottland geht.
Mit Interrail umsonst durch Europa
Etappe, -n (f.) — hier: der Teil einer Strecke; der Abschnitt einer Reise
Interrail (ohne Artikel) — eine Zugfahrkarte, mit der man zu einem Pauschalpreis eine bestimmte Zeit lang durch ganz Europa fahren kann
Fassade, -n (f.) — hier: die Außen- und Vorderseite eines Gebäudes
von etwas nicht/kaum genug bekommen — etwas so toll finden, dass es nie langweilig wird
ein absolut Muss (n., nur Singular) — etwas, das man unbedingt getan/gesehen haben muss
Schottland (n.) — ein Land in Großbritannien
etwas jemandem/etwas zu verdanken haben — etwas dank der Hilfe von jemandem/etwas haben
Route, -n (f.) — die Strecke; der Weg; die Tour
Jury, -s (f., aus dem Englischen) — eine Gruppe von Personen, die entscheidet, wer einen Wettbewerb gewinnt
sich in der Pflicht sehen — finden, dass man eine bestimmte Aufgabe erledigen muss
Botschafter, -/Botschafterin, -nen — hier: jemand, der etwas repräsentiert; jemand, der etwas/jemanden öffentlich vertritt
Programm, -e (n.) — hier: das Projekt
etwas bewirken — dafür sorgen, dass etwas passiert; dafür sorgen, dass es etwas gibt
soziales Netzwerk, soziale Netzwerke (n.) — eine Internetseite, über die man mit anderen Leuten kommunizieren kann
etwas teilen — hier: etwas im Internet veröffentlichen
Initiative, -n (f.) — hier: eine Aktion, bei der sich Menschen für etwas einsetzen
Kommission, -en (f.) — eine Gruppe von Fachpersonen, die für etwas zuständig ist und eine bestimmte Aufgabe hat
Pauschalpreis, -e (m.) — der gesamte Preis für etwas, ohne die einzelnen Posten zu berechnen
grenzenlos — unendlich; hier: so, dass es keine Grenzen gibt
etwas erkunden — hier: etwas entdecken; sich etwas genau ansehen
etwas ab|bauen — hier: dafür sorgen, dass etwas weniger wird
etwas gewinnen — hier: etwas bekommen
Initiator, -en/Initiatorin, -nen — jemand, der sich ein Projekt ausdenkt und umsetzt
Schlüsselereignis, -se (n.) — ein sehr wichtiges Ereignis
Gastfreundschaft, -en (f.) — die Tatsache, dass man fremde Menschen zum Essen oder Schlafen bei sich einlädt
Freundschaften knüpfen — Freundschaften schließen
Union, -en (f.) — der Zusammenschluss/die Vereinigung von Staaten oder Parteien
Vielfalt (f., nur Singular) — die Tatsache, dass es viel Unterschiedliches von etwas gibt
neue Brücken schlagen (auch: bauen) — neue Verbindungen herstellen
etwas ein|werfen — hier: in einem Gespräch Kritik äußern
Trip, -s (m., aus dem Englischen) — hier: die Reise; der Ausflug
sich etwas vor|nehmen — etwas planen; etwas vorhaben
Kommunismus (m., nur Singular) — eine politische Richtung, die sich gegen den Kapitalismus und privates Eigentum wendet und für eine zentrale gelenkte Wirtschaft eintritt
Geschichte sein — umgangssprachlich für: zur Vergangenheit gehören; nicht mehr da sein
ab|stimmen — hier: wählen
Bündnis, -se (n.) — hier: die Verbindung; die Tatsache, dass zwei Bereiche zusammenarbeiten
Propaganda (f., nur Singular) — Aktionen, die die Meinungen und Gedanken der Öffentlichkeit verändern sollen
Pilsener, - (n.) — eine tschechische Biersorte
Speed-Dating (n., nur Singular, aus dem Englischen) — eine Veranstaltung zur Partnersuche, auf der man in kurzer Zeit viele verschiedene Personen kennenlernt
solo — alleine
ausgerechnet — so, dass man etwas nicht erwartet