Ein Weihnachtsbaum der Superlative

Liste der Übungen

Ein Weihnachtsbaum der Superlative

Auf dem Dortmunder Weihnachtsmarkt steht der größte Weihnachtsbaum der Welt. Aber eigentlich ist es kein einzelner Baum, sondern es sind viele kleine Bäume, die zu einem riesigen Weihnachtsbaum zusammengesetzt werden. Reporter Max Merrill war dabei. Er hat nicht nur beobachtet, wie der riesige Baum entstanden ist, sondern auch selbst ein bisschen mitgeholfen.

SPRECHER:
Ein echter Riese! Und ich weiß genau, wie viel Arbeit in ihm steckt. Ich bin hier in Dortmund und besuche den größten Weihnachtsbaum. Und bevor es losgeht, geh ich noch mal rein. Jetzt sind wir drin in meinem Meisterwerk Meisterwerk, -e (n.) eine besonders gute künstlerische Arbeit . Na ja, also ehrlich gesagt ist nur einer dieser tausende von Bäumen meiner, aber: Ich habe ihn vor wenigen Wochen höchstpersönlich höchstpersönlich mit starker Betonung: selbst gefällt einen Baum fällen einen Baum umhauen/wegmachen . Aus diesem Wald im Sauerland Sauerland (n., nur Singular) eine Region im Bundesland Nordrhein-Westfalen stammen die 1700 Rotfichten Rotfichte, -n (f.) eine bestimmte Nadelbaum-Art , aus denen der Dortmunder Riese gebaut wird. Eine soll von mir sein. Viel Holz viel Holz hier in zwei Bedeutungen: viele Bäume; viel Arbeit – und ich habe die Qual der Wahl die Qual der Wahl haben umgangssprachlich für: das Problem haben, dass man sich entscheiden muss  , also brauche ich etwas Beratung. Warum wird für den Dortmunder Weihnachtsbaum gerade die Rotfichte genommen?

STEFAN SCHULTE-BRINKER (Förster Förster, -/Försterin, -nen jemand, der sich beruflich um die Pflege des Waldes kümmert ):
Ja, weil die Rotfichte sicherlich kostengünstiger kostengünstig so, dass etwas wenig Geld kostet; billig ist wie [als] eine Nordmanntanne Nordmanntanne, -n (f.) ein Nadelbaum mit weichen Nadeln, der in Deutschland als Weihnachtsbaum sehr beliebt ist . Und ich sag mal, dieser Baum, wie gesagt, schmiegt sich sich an jemanden/etwas schmiegen engen körperlichen Kontakt zu jemandem/etwas haben und sich an dessen Form anpassen eben sehr gut an sich an jemanden/etwas schmiegen engen körperlichen Kontakt zu jemandem/etwas haben und sich an dessen Form anpassen das Stahlgerüst Gerüst, -e (n.) hier: eine Konstruktion aus Brettern und Stangen in Dortmund eben an.

SPRECHER:
Die Fichten Fichte, -n (f.) ein Nadelbaum mit kurzen Nadeln für den Dortmunder Weihnachtsbaum sind zwischen dreieinhalb und fünf Meter hoch. Aus Sicherheitsgründen darf ich meinen Baum nicht mit einer Motorsäge Säge, -n (f.) ein Werkzeug, mit dem man Holz schneidet , sondern nur mit der Handsäge fällen. Voilà voilà (aus dem Französischen) da ist es; hier, bitte (beim Präsentieren von etwas) ! Geschafft! Dieser Baum wird ganz groß rauskommen groß raus|kommen hier: eine besondere/wichtige Rolle bei etwas spielen … in Dortmund – zusammen mit den anderen Fichten, die gut verpackt im großen Lkw noch vor Sonnenaufgang Sonnenaufgang, -gänge (m.) die Zeit am Morgen, zu der die Sonne am Horizont erscheint angeliefert etwas an|liefern etwas liefern werden. Weihnachtsromantik Romantik (f., nur Singular) die gefühlvolle Stimmung kommt auf|kommen hier: sich entwickeln; entstehen hier noch nicht auf auf|kommen hier: sich entwickeln; entstehen . Die erste Lieferung ist schon vor ein paar Tagen an das 45 Meter hohe Gerüst montiert etwas montieren etwas installieren; etwas einbauen worden. Jeder Baum wird vorher in Form geschnitten etwas in Form schneiden etwas so schneiden, dass es eine klare Form bekommt , gestutzt etwas stutzen etwas, das gewachsen ist, kürzer machen (meist mit einer Schere) und zur Befestigung Befestigung (f., hier nur Singular) hier: die Tatsache, dass man etwas fest mit etwas anderem verbindet mit etwas mit etwas versehen etwas an oder auf etwas hinzufügen; dafür sorgen, dass etwas vorhanden ist Schellen Schelle, -n (f.) hier: eine Art Ring aus Metall, der an einer Stelle geöffnet und geschlossen werden kann versehen etwas mit etwas versehen etwas an oder auf etwas hinzufügen; dafür sorgen, dass etwas vorhanden ist . Manche arbeiten hier schon seit 22 Jahren mit. Wie sieht denn der Weihnachtsbaum zu Hause bei Ihnen aus?

PETER BUCHTA (Gerüstbauer):
Ja, ich hab, wie gesagt ... Wenn ich ehrlich bin, ich hab die ersten Jahre erst mal keinen etwas nicht mehr sehen können hier: keine Lust mehr auf etwas haben Baum mehr sehen können etwas nicht mehr sehen können hier: keine Lust mehr auf etwas haben , wenn ich hier wegkam.

SPRECHER:
Denn nicht nur Fichten stecken in dem Riesenbaum, auch bis zu 1500 Arbeitsstunden, die man von außen gar nicht sieht – aber hoch oben auf dem Stahlgerüst. Höhenangst hat hier offenbar niemand, aber ich hab weiche Knie haben sich schwach und ängstlich fühlen ziemlich weiche Knie weiche Knie haben sich schwach und ängstlich fühlen und so ganz sicher fühle ich mich nicht. Aber der Ausblick ist sensationell sensationell toll; sehr schön; beeindruckend . Eine Ladung Ladung, -en (f.) hier: die Menge, die auf einen Lkw passt Fichten wird nach oben geliefert, darunter auch meine selbst gefällte Rotfichte. Ich glaub, die hängt an jemandem hängen hier in zwei Bedeutungen: mit jemandem verbunden sein; jemanden mögen so’n bisschen an an jemandem hängen hier in zwei Bedeutungen: mit jemandem verbunden sein; jemanden mögen mir. Da seh ich’s. Ja, einen Moment ... Aber irgendwann löst sich lösen hier: die Verbindung zu jemandem/etwas trennen sie sich sich lösen hier: die Verbindung zu jemandem/etwas trennen und dann geht’s ran ans Gerüst. Jetzt kann ich stolz darauf sein, dass mein Baum auch Teil des weltgrößten Baums ist. Insgesamt vier Wochen hat die Gerüstfirma Zeit, um den Baum vollständig wachsen zu lassen. Die Dortmunder Weihnachtsstadt Weihnachtsstadt, -städte (f.) hier: der (Dortmunder) Weihnachtsmarkt drumherum drumherum um etwas herum wird erst ganz zum Schluss aufgebaut. 40 Tage lang können sich die Besucher dann an mehr als 300 Ständen Stand, Stände (m.) hier: eine Art Hütte oder ein großer Tisch (oft auf einem Markt), an dem etwas verkauft wird (z. B. Lebensmittel) mit Weihnachtsgeschenken und Spezialitäten versorgen. Der absolute Höhepunkt aber – das ist der Moment, in dem der riesige Baum beleuchtet etwas beleuchten etwas mit Licht anstrahlen; etwas mit Lampen heller machen wird. Darauf warten hier alle. Es war echt beeindruckend zu sehen, wie dieser Baum entstanden ist, wie tausende von Fichten zusammengebaut wurden, tausende Lichter ihn schmücken, und jetzt kann man nur noch sagen: Oh Tannenbaum Oh Tannenbaum Titel eines Weihnachtsliedes .

Meisterwerk, -e (n.) — eine besonders gute künstlerische Arbeit

höchstpersönlich — mit starker Betonung: selbst

einen Baum fällen — einen Baum umhauen/wegmachen

Sauerland (n., nur Singular) — eine Region im Bundesland Nordrhein-Westfalen

Rotfichte, -n (f.) — eine bestimmte Nadelbaum-Art

viel Holz — hier in zwei Bedeutungen: viele Bäume; viel Arbeit

die Qual der Wahl haben — umgangssprachlich für: das Problem haben, dass man sich entscheiden muss 

Förster, -/Försterin, -nen — jemand, der sich beruflich um die Pflege des Waldes kümmert

kostengünstig — so, dass etwas wenig Geld kostet; billig

Nordmanntanne, -n (f.) — ein Nadelbaum mit weichen Nadeln, der in Deutschland als Weihnachtsbaum sehr beliebt ist

sich an jemanden/etwas schmiegen — engen körperlichen Kontakt zu jemandem/etwas haben und sich an dessen Form anpassen

Gerüst, -e (n.) — hier: eine Konstruktion aus Brettern und Stangen

Fichte, -n (f.) — ein Nadelbaum mit kurzen Nadeln

Säge, -n (f.) — ein Werkzeug, mit dem man Holz schneidet

voilà (aus dem Französischen) — da ist es; hier, bitte (beim Präsentieren von etwas)

groß raus|kommen — hier: eine besondere/wichtige Rolle bei etwas spielen

Sonnenaufgang, -gänge (m.) — die Zeit am Morgen, zu der die Sonne am Horizont erscheint

etwas an|liefern — etwas liefern

Romantik (f., nur Singular) — die gefühlvolle Stimmung

auf|kommen — hier: sich entwickeln; entstehen

etwas montieren — etwas installieren; etwas einbauen

etwas in Form schneiden — etwas so schneiden, dass es eine klare Form bekommt

etwas stutzen — etwas, das gewachsen ist, kürzer machen (meist mit einer Schere)

Befestigung (f., hier nur Singular) — hier: die Tatsache, dass man etwas fest mit etwas anderem verbindet

etwas mit etwas versehen — etwas an oder auf etwas hinzufügen; dafür sorgen, dass etwas vorhanden ist

Schelle, -n (f.) — hier: eine Art Ring aus Metall, der an einer Stelle geöffnet und geschlossen werden kann

etwas nicht mehr sehen können — hier: keine Lust mehr auf etwas haben

weiche Knie haben — sich schwach und ängstlich fühlen

sensationell — toll; sehr schön; beeindruckend

Ladung, -en (f.) — hier: die Menge, die auf einen Lkw passt

an jemandem hängen — hier in zwei Bedeutungen: mit jemandem verbunden sein; jemanden mögen

sich lösen — hier: die Verbindung zu jemandem/etwas trennen

Weihnachtsstadt, -städte (f.) — hier: der (Dortmunder) Weihnachtsmarkt

drumherum — um etwas herum

Stand, Stände (m.) — hier: eine Art Hütte oder ein großer Tisch (oft auf einem Markt), an dem etwas verkauft wird (z. B. Lebensmittel)

etwas beleuchten — etwas mit Licht anstrahlen; etwas mit Lampen heller machen

Oh Tannenbaum — Titel eines Weihnachtsliedes

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

DW-Links zur Lektion

WWW-Links