Pippi Langstrumpf: Eine Kinderheldin wird 75
Seit 75 Jahren begeistert das freche Mädchen mit den roten Zöpfen, dem Affen und dem Pferd Kinder und Erwachsene. Die schwedische Schriftstellerin Astrid Lindgren hat Pippi Langstrumpf erfunden.
Pippi Langstrumpf: Eine Kinderheldin wird 75
Vor 75 Jahren erschien "Pippi Langstrumpf" erstmals als Kinderbuch. Die Geschichte über das Mädchen, das mit einem Affen und einem Pferd in der Villa Kunterbunt lebt, hat die schwedische Schriftstellerin Astrid Lindgren geschrieben. Doch in kaum einem anderen Land ist Pippi so beliebt wie in Deutschland. Noch immer begeistert sie hier Jung und Alt.
SPRECHERIN:
Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminza Efraimstochter Langstrumpf. Pippi lebt ohne Eltern, aber mit Affe Affe, -n (m.) ein Säugetier, das dem Menschen nahe verwandt ist und Pferd in ihrer Villa Kunterbunt und macht, was sie will, hat nie schlechte Laune und unglaubliche Kräfte. Erfunden hat Pippi die schwedische Schriftstellerin Astrid Lindgren. Als Geburtsstunde gilt der 10. Geburtstag ihrer Tochter, denn für sie erschuf etwas erschaffen etwas entstehen lassen; etwas produzieren Lindgren das kleine, freche Mädchen mit den roten Zöpfen Zopf, Zöpfe (m.) eine Frisur, bei der man die Haare zusammenbindet . Die Verlegerin Verleger, -/Verlegerin, -nen jemand, der Druckerzeugnisse wie z.B. Bücher herausgibt Silke Weitendorf war das erste Kind in Deutschland, das die Geschichte lesen durfte.
SILKE WEITENDORF (Verlegerin):
Sie war so anders als das, was ich bisher kannte. Sie war ja wirklich diese besondere Person. Stark, mutig und dann noch ein Mädchen. Also völlig ungewöhnlich, so etwas – so ein Mädchen kennenzulernen oder von ihr zu lesen.
SPRECHERIN:
Als Astrid Lindgren das Manuskript Manuskript, -e (n.) der Text eines Buches, bevor er gedruckt und veröffentlicht wird das erste Mal einem Verlag Verlag, -e (m.) ein Unternehmen, das Bücher publiziert anbot, schrieb sie: „Bitte informieren Sie nicht das Jugendamt Jugendamt, -ämter (n.) eine staatliche Einrichtung, die sich um den Schutz von Kindern und Jugendlichen kümmert !“ Nicht nur in Schweden, auch in Deutschland kannte aber bald jedes Kind Pippi Langstrumpf. Kaum eine andere Nation hat sich so sehr in diese kleine Naturgewalt Naturgewalt, -en (f.) hier: ein wildes Kind verliebt.
IRA LENZ (Kinderbuchautorin):
Pippi ist auf jeden Fall das Mädchen der Kinderliteratur. Eine Kindheit ohne Pippi, finde ich, als Mädchen ist überhaupt nicht denkbar denkbar so, dass man es sich vorstellen kann , weil sie einem den Mut gibt, ganz stark zu sein und jede Situation zu meistern etwas meistern mit einer Situation zurechtkommen und einem ganz viel Mut macht für alles, was da kommt.
SPRECHERIN:
Und die Kinder? Die finden sie einfach toll.
JUNGE:
Es ist völlig egal, wann sie ins Bett geht. Und sie kann halt… Sie hat ein Pferd mitten in der Stadt und sie kann es hochheben etwas hoch|heben etwas ein Stück nach oben bewegen, meistens mit der eigenen Körperkraft .
MÄDCHEN:
Die hat so zwei Zöpfe, und dann hat sie hier so – das will ich mir auch machen. Aber auch am besten wäre es, wenn es zwei Pippis gäbe.
SPRECHERIN:
In Deutschland feiern viele Buchläden ihren Geburtstag, so wie hier in Berlin-Kreuzberg.
ANNA MORLINGHAUS (Buchhändlerin):
Wir verkaufen Pippi Langstrumpf sehr gut und gerne, aber ich denke, es wird noch mehr gelesen als verkauft, da viele ihre alten Pippi-Ausgaben Ausgabe, -n (f.) hier: alle Exemplare eines Buches mit demselben Inhalt, die zur selben Zeit veröffentlicht und herausgegeben werden aufheben etwas auf|heben hier: etwas aufbewahren; etwas behalten und ihren Kindern wieder vorlesen. So haben‘s wir gemacht und bestimmt ganz viele andere Familien auch.
SPRECHERIN:
Starke Mädchen – die sind heute genauso wichtig wie vor 75 Jahren. Und so wird uns Pippi Langstrumpf wohl noch lange stark beeindrucken jemanden beeindrucken eine große Wirkung auf jemanden haben !
Pippi Langstrumpf: Eine Kinderheldin wird 75
Affe, -n (m.) — ein Säugetier, das dem Menschen nahe verwandt ist
etwas erschaffen — etwas entstehen lassen; etwas produzieren
Zopf, Zöpfe (m.) — eine Frisur, bei der man die Haare zusammenbindet
Verleger, -/Verlegerin, -nen — jemand, der Druckerzeugnisse wie z.B. Bücher herausgibt
Manuskript, -e (n.) — der Text eines Buches, bevor er gedruckt und veröffentlicht wird
Verlag, -e (m.) — ein Unternehmen, das Bücher publiziert
Jugendamt, -ämter (n.) — eine staatliche Einrichtung, die sich um den Schutz von Kindern und Jugendlichen kümmert
Naturgewalt, -en (f.) — hier: ein wildes Kind
denkbar — so, dass man es sich vorstellen kann
etwas meistern — mit einer Situation zurechtkommen
etwas hoch|heben — etwas ein Stück nach oben bewegen, meistens mit der eigenen Körperkraft
Ausgabe, -n (f.) — hier: alle Exemplare eines Buches mit demselben Inhalt, die zur selben Zeit veröffentlicht und herausgegeben werden
etwas auf|heben — hier: etwas aufbewahren; etwas behalten
jemanden beeindrucken — eine große Wirkung auf jemanden haben