Schweden: mit Kindern über den Krieg sprechen

Liste der Übungen

Schweden: mit Kindern über den Krieg sprechen

Die schwedische Armee informiert die Bevölkerung über Sicherheitsmaßnahmen im Kriegsfall. Viele Kinder und Jugendliche verunsichert jemanden verunsichern dafür sorgen, dass sich jemand nicht sicher fühlt das. Auch in den sozialen Medien wird über eine mögliche Kriegsgefahr gesprochen. Lehrkräfte versuchen, den Schülerinnen und Schülern ihre Ängste zu nehmen.

SPRECHERIN:
Schülerinnen und Schüler in Schweden lernen heutzutage nicht nur lesen, schreiben und rechnen in der Schule.

NACHRICHTENSPRECHERIN:
Und hier ein paar Informationen, wie man im Falle eines Krieges Schutz suchen kann.

SPRECHERIN:
Die Lehrerin Åsa Lind setzt seit zwei Jahren Fernsehnachrichten im Unterricht ein. Sie will mit den Schülern ins Gespräch kommen, die sich wegen des Krieges in der Ukraine Sorgen machen. Sie gibt Notfallempfehlungen weiter. Die Regierung nennt das „komplette Verteidigung Verteidigung (f., nur Singular) die Tatsache, dass man sich gegen einen Angriff wehrt “.

ÅSA LIND (Lehrerin):
Es war schon immer wichtig, auf auf etwas ein|gehen hier: auf etwas achten die Sorgen und Ängste der Schülerinnen und Schüler einzugehen auf etwas ein|gehen hier: auf etwas achten und ihnen zu erklären, was gerade in der Welt vor sich geht vor sich gehen; etwas geht vor sich passieren; etwas passiert und was die Gründe dafür sind.

SPRECHERIN:
Als hohe Regierungsbeamte forderten, dass Schweden für einen eventuellen Krieg bereit sein müsse, sprachen die Medien plötzlich über Luftschutzbunker Luftschutzbunker, - (m.) ein befestigter Raum, meist unter der Erde, in den man z. B. bei einem Bombenangriff fliehen kann . Und Åsa Lind spürte etwas spüren etwas fühlen , dass die Ängste größer wurden.

ÅSA LIND:
Viele junge Leute sind besorgt besorgt sein sich Sorgen machen – und auch viele Erwachsene. Aber als Lehrerin musst du deine Befürchtungen Befürchtung, -en (f.) die Angst vor etwas Bestimmtem verbergen etwas verbergen etwas verstecken; hier auch: etwas (z. B. eine Emotion) nicht zeigen und so tun, als ob alles in Ordnung wäre. Ich mache weiter und versuche, die Schule als sicheren Raum für die Kinder zu bewahren etwas bewahren hier: etwas beschützen; etwas pflegen und erhalten .

SPRECHERIN:
Bei den meisten scheint es zu funktionieren.

SCHÜLERIN 1:
Im Krieg müssen wir wissen, was zu tun ist.

SCHÜLER 1:
Mir macht es schon ein bisschen Angst, aber ich glaube nicht, dass es in Schweden Krieg geben wird.

SCHÜLERIN 2:
Ich fühle mich sicherer, je mehr ich über diese Dinge weiß.

SPRECHERIN:
Aber nicht jedes Kind in Schweden wird von seiner Schule dabei unterstützt, die Warnungen richtig zu verstehen. Soziale Medien schüren Ängste Angst schüren Angst machen .

SCHÜLERIN 3:
An einem Tag war alles voll mit dem Satz: „Sei bereit für den Krieg.“ Das hat mir Angst gemacht.

SPRECHERIN:
Das Sorgentelefon Sorgentelefon, -e (n.) eine Institution, die man anrufen kann, wenn man Sorgen hat der Kinderrechtsorganisation Bris verzeichnete etwas verzeichnen hier: etwas registrieren; etwas Besonderes feststellen nach den Warnungen der Regierung viel mehr Anrufe.

MALIN BERGGREN GRIFFITHS (Jugendhelferin):
Sie fragen: „Wo soll ich hin, wenn Krieg ist?“ Ich versuche, ehrlich zu sein, und sage nicht, dass es keinen Krieg geben wird. Aber ich versuche, zu erklären, dass die Wahrscheinlichkeit eines Kriegs in Schweden heute nicht höher ist als gestern.

SPRECHERIN:
Die Pressesprecherin von Bris, Maja Dahl, sagt, dass sie von der Plattform TikTok dabei unterstützt werden, die verwirrende verwirrend so, dass etwas für jemanden nicht direkt zu verstehen ist; so, dass etwas für jemanden ohne Ordnung oder ohne Struktur zu sein scheint Lage zu erklären.

MAJA DAHL (Pressesprecherin):
Alle Nutzer in Schweden sehen beim Öffnen der App einen Hinweis: „Hier geht es zu Fragen und Antworten. Was meint die Armee damit, dass wir uns auf einen Krieg vorbereiten müssen?“ Und dann wird man informiert, warum sie das gerade jetzt sagen und was man dazu wissen muss.

SPRECHERIN:
Dahl sagt, dass die offiziellen Warnungen hilfreich waren, aber sie findet sie auch alarmistisch alarmistisch so, dass etwas mehr Angst macht als nötig . Die Armee [sieht] das naturgemäß ganz anders.

MICHAEL MALM (Pressesprecher Armee):
Das ist sehr gut gelaufen. Die Bevölkerung macht sich jetzt mehr Gedanken, ob sie vorbereitet ist.

SPRECHERIN:
Die Suchanfragen nach Luftschutzbunkern sind auf den Webseiten der schwedischen Behörden rasant rasant sehr schnell angestiegen. Und extrem gefragt ist gefragt sein so sein, dass es eine große Nachfrage nach etwas gibt diese Broschüre, die die Schweden vorbereitet, falls der Krieg kommt.

jemanden verunsichern — dafür sorgen, dass sich jemand nicht sicher fühlt

Verteidigung (f., nur Singular) — die Tatsache, dass man sich gegen einen Angriff wehrt

auf etwas ein|gehen — hier: auf etwas achten

vor sich gehen; etwas geht vor sich — passieren; etwas passiert

Luftschutzbunker, - (m.) — ein befestigter Raum, meist unter der Erde, in den man z. B. bei einem Bombenangriff fliehen kann

etwas spüren — etwas fühlen

besorgt sein — sich Sorgen machen

Befürchtung, -en (f.) — die Angst vor etwas Bestimmtem

etwas verbergen — etwas verstecken; hier auch: etwas (z. B. eine Emotion) nicht zeigen

etwas bewahren — hier: etwas beschützen; etwas pflegen und erhalten

Angst schüren — Angst machen

Sorgentelefon, -e (n.) — eine Institution, die man anrufen kann, wenn man Sorgen hat

etwas verzeichnen — hier: etwas registrieren; etwas Besonderes feststellen

verwirrend — so, dass etwas für jemanden nicht direkt zu verstehen ist; so, dass etwas für jemanden ohne Ordnung oder ohne Struktur zu sein scheint

alarmistisch — so, dass etwas mehr Angst macht als nötig

rasant — sehr schnell

gefragt sein — so sein, dass es eine große Nachfrage nach etwas gibt

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

DW-Links zur Lektion

WWW-Links