Der Theaterbesuch

Liste der Übungen

KURT:
Wir sind heute in Garmisch-Partenkirchen, Geburtsstätte Geburtsstätte, -n (f.) der Geburtsort von Michael Ende, ein großer deutscher Schriftsteller, der unter anderem „Die unendliche Geschichte“ geschrieben hat oder „Momo“. Und die Jungs Jungs (m., nur Plural) hier: die jungen Männer; auch: die Mitglieder von meiner Band, von EINSHOCH6, spielen bei einem Theaterstück, welches heute hier stattfinden wird, mit. Und das Ganze schauen wir uns jetzt mal an. Das ist nämlich der Michael-Ende-Kurpark Kurpark, -s (m.) der Park in einem Ort, der von kranken Menschen wegen seiner Heilquellen besucht wird . Das ist, wie der Name schon sagt, für Michael Ende gebaut worden und ist sehr verspielt verspielt hier: spielerisch; fantasievoll , verträumt verträumt hier: romantisch – wie seine Geschichten eben auch. Hier sind Labyrinthe Labyrinth, -e (n.) der Irrgarten; die besondere Gestaltung eines Gartenteils, die dazu führt, dass der Besucher nicht mehr so einfach den Weg nach draußen findet .
Was kann ich mir denn hier so anschauen, was wirklich einmalig einmalig einzigartig; besonders ist? Michael Ende und so.

ARIS SAS:
Michael Ende?

KURT:
Ja.

ARIS SAS:
Sagt mir etwas sagt jemandem nichts jemand hat von etwas noch nie etwas gehört; jemand kennt etwas nicht gar nichts etwas sagt jemandem nichts jemand hat von etwas noch nie etwas gehört; jemand kennt etwas nicht .

KURT:
Aber wir sind doch hier im Michael-Ende-Kurpark.

ARIS SAS:
Das hat er mich auch gefragt, der spinnt spinnen hier: verrückt sein .

KURT:
Die Schauspieler rennen schon rum. Sind quasi quasi sozusagen; mehr oder weniger; ungefähr wie schon in ihren Rollen, finden sich sich finden gemeint ist hier: sich mit seiner Rolle identifizieren schon.
Momo!

JANINA STOPPER (Momo):
Hallo.

KURT:
Kannst du mir was über Michael Ende sagen?

JANINA STOPPER:
Wer ist das?

KURT:
Ich versuch, die irgendwie abzuholen jemanden ab|holen hier: jemanden auf eine Art und Weise ansprechen, dass man gut miteinander reden kann , dass die mir irgendwas erzählen können über Michael Ende, aber irgendwie sind die schon in der Michael-Ende-Welt.

SCHAUSPIELER:
Sie sind nicht dreckig, das ist alles wunderbar. Ich hab vorhin extra gefragt, ob sich irgendjemand beschwert hätte. Es hat sich niemand beschwert.

JOHANNES SCHÖN:
Der Kurpark? Wir sind hier in Italia Italia (italienisch) Italien !

KURT:
Wir schauen uns noch mal weiter um. Da ist er: Michael Ende, ein Riesen Riesen- sehr groß schildkrötenliebhaber Liebhaber, -/Liebhaberin, -nen jemand, der etwas ganz besonders mag – und bestimmt auch großer Zeitfresser Zeitfresser, -/Zeitfresserin, -nen gemeint ist hier: jemand, der sich mit allem viel Zeit lässt und sich nicht beeilt (in Bezug auf Michael Endes Roman „Momo“) .
Können Sie mir sagen, was denn jetzt in dieser Geschichte passiert?

ZUSCHAUERIN:
Ja, irgendwas mit der Zeit.

SCHAUSPIELERIN:
Kinder sind unsere natürlichen Feinde. Sie lassen sich nur sehr viel schwerer zum jemanden zu etwas bringen bewirken, dass jemand etwas tut Zeitsparen Zeitsparen (n.) gemeint ist hier: das Nutzen der Zeit und das Erledigen von Arbeiten, so dass man mehr Zeit für andere Dinge hat bringen jemanden zu etwas bringen bewirken, dass jemand etwas tut als erwachsene Menschen.

ZUSCHAUERIN:
Ein Waisenkind Waisenkind, -er (n.) ein Kind, dessen Eltern gestorben sind muss das gewesen sein.

JANINA STOPPER:
Nein, da will ich nicht mehr hin, da war ich schon mal. Da waren lauter Gitter an den Fenstern, und jeden Tag gab’s Prügel Prügel (m., hier nur Plural) die Tatsache, dass jemand heftig und immer wieder geschlagen wird . Da will ich nicht mehr hin.

SCHAUSPIELER:
Kann ich verstehen.

AMADEUS:
Hier bei „Momo“ spielen wir natürlich alle möglichen Sachen. Wir sind ein paar Musiker von EINSHOCH6, sind nicht alle dabei. Aber wir haben hier unsere ganze Effektkiste Effektkiste, -n (f.) gemeint ist hier: viele verschiedene Instrumente, mit denen musikalische Effekte möglich sind aufgebaut. Wenn wir irgendwie die Zeit machen, dann hauen hauen hier: auf ein Schlaginstrument (z. B. eine Trommel) schlagen wir hier auf allen möglichen Sachen Sache, -n (f.) hier: das Instrument; der Gegenstand, der einen Ton macht und machen damit die Zeit. Oder wir haben hier ’nen Sound Sound, -s (m., aus dem Englischen) die Musik; das Geräusch für die … wenn die grauen Herren die grauen Herren (m.) Momos Feinde im Roman von Michael Ende kommen. Das ist auch irgendwie ganz spannend.

SCHAUSPIELER:
Das Kind hat nicht die geringste Chance haben nicht einmal eine kleine Chance haben, etwas zu schaffen sowieso nicht die geringste Chance nicht die geringste Chance haben nicht einmal eine kleine Chance haben, etwas zu schaffen , zu entkommen etwas/jemandem entkommen etwas vermeiden/jemanden meiden können; vor etwas/jemandem geflohen sein .

KURT:
Also, ich versuch jetzt noch, jemanden von diesen grauen Herren zu erreichen, weil wir immer so Probleme mit unseren Probezeiten haben. Und da wir ja effizient effizient so, dass etwas (z. B. Zeit/Geld) gut genutzt wird, ohne es zu verschwenden arbeiten möchten, frag ich jetzt einfach mal die Profis Profi, -s (m.) hier: jemand, der sich mit etwas gut auskennt .

KORINNA KRAUSS:
Okay, eine Minute hat 60 Sekunden, ja?

KURT:
Okay.

KORINNA KRAUSS:
Eine Stunde hat 60 Minuten. 60 mal 60 ist 3.600 mal 24 Stunden mal 365 Tage macht 31.536.000 Sekunden pro Jahr. Oder 315.360.000 Sekunden in zehn Jahren.

KURT:
Und, wenn ich da jetzt Zeit anspare etwas an|sparen etwas so lange sparen, bis man sehr viel davon hat , dann?

KORINNA KRAUSS:
Das überlass jemandem etwas überlassen hier: eine Aufgabe nicht selbst machen, sondern von einer anderen Person erledigen lassen ruhig uns jemandem etwas überlassen hier: eine Aufgabe nicht selbst machen, sondern von einer anderen Person erledigen lassen !

Geburtsstätte, -n (f.) — der Geburtsort

Jungs (m., nur Plural) — hier: die jungen Männer; auch: die Mitglieder

Kurpark, -s (m.) — der Park in einem Ort, der von kranken Menschen wegen seiner Heilquellen besucht wird

verspielt — hier: spielerisch; fantasievoll

verträumt — hier: romantisch

Labyrinth, -e (n.) — der Irrgarten; die besondere Gestaltung eines Gartenteils, die dazu führt, dass der Besucher nicht mehr so einfach den Weg nach draußen findet

einmalig — einzigartig; besonders

etwas sagt jemandem nichts — jemand hat von etwas noch nie etwas gehört; jemand kennt etwas nicht

spinnen — hier: verrückt sein

quasi — sozusagen; mehr oder weniger; ungefähr wie

sich finden — gemeint ist hier: sich mit seiner Rolle identifizieren

jemanden ab|holen — hier: jemanden auf eine Art und Weise ansprechen, dass man gut miteinander reden kann

Italia (italienisch) — Italien

Riesen- — sehr groß

Liebhaber, -/Liebhaberin, -nen — jemand, der etwas ganz besonders mag

Zeitfresser, -/Zeitfresserin, -nen — gemeint ist hier: jemand, der sich mit allem viel Zeit lässt und sich nicht beeilt (in Bezug auf Michael Endes Roman „Momo“)

jemanden zu etwas bringen — bewirken, dass jemand etwas tut

Zeitsparen (n.) — gemeint ist hier: das Nutzen der Zeit und das Erledigen von Arbeiten, so dass man mehr Zeit für andere Dinge hat

Waisenkind, -er (n.) — ein Kind, dessen Eltern gestorben sind

Prügel (m., hier nur Plural) — die Tatsache, dass jemand heftig und immer wieder geschlagen wird

Effektkiste, -n (f.) — gemeint ist hier: viele verschiedene Instrumente, mit denen musikalische Effekte möglich sind

hauen — hier: auf ein Schlaginstrument (z. B. eine Trommel) schlagen

Sache, -n (f.) — hier: das Instrument; der Gegenstand, der einen Ton macht

Sound, -s (m., aus dem Englischen) — die Musik; das Geräusch

die grauen Herren (m.) — Momos Feinde im Roman von Michael Ende

nicht die geringste Chance haben — nicht einmal eine kleine Chance haben, etwas zu schaffen

etwas/jemandem entkommen — etwas vermeiden/jemanden meiden können; vor etwas/jemandem geflohen sein

effizient — so, dass etwas (z. B. Zeit/Geld) gut genutzt wird, ohne es zu verschwenden

Profi, -s (m.) — hier: jemand, der sich mit etwas gut auskennt

etwas an|sparen — etwas so lange sparen, bis man sehr viel davon hat

jemandem etwas überlassen — hier: eine Aufgabe nicht selbst machen, sondern von einer anderen Person erledigen lassen

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

WWW-Links