Currywurst für Kurt

Liste der Übungen

DENNIS:
Da sind tatsächlich tatsächlich wirklich …

KURT:
Ist doch einfach nur Fußvolk Fußvolk (n., nur Singular) gemeint ist hier: die Leute, die die Straße entlanggehen; Passanten …

DENNIS:
… viele, viele Leute!

KURT:
Na …

DENNIS:
Doch!

KURT:
Also, es scheint, dass es dort tatsächlich die beste Currywurscht Wurscht, Würschte (f., bairisch) die Wurst gibt.
Wir waren lange auf der Suche nach der besten Currywurst Currywurst, Currywürste (f.) eine kleingeschnittene Bratwurst mit Ketchup und Currypulver Berlins. Also, dem Trubel Trubel (m., nur Singular) hier: das Durcheinander; die Menschenmenge zufolge einer Sache zufolge hier: wie man an etwas erkennen kann muss es da irgendwas geben, was gut ist. Oder sie sind umsonst umsonst hier: kostenlos . Das werden wir jetzt rausfinden. Ich stelle sich an|stellen hier: sich zum Warten in eine Schlange stellen mich nun an sich an|stellen hier: sich zum Warten in eine Schlange stellen .

DENNIS:
Bringst du mir eine mit, Kurti?

KURT:
Auf keinen Fall auf keinen Fall umgangssprachlich für (hier ironisch): absolut nicht; ganz bestimmt nicht !

TOBI:
Bringst du mir auch eine mit?

KURT:
Ja, ja, klar!
Stellt ihr euch an? Registrierte Marke registrierte Marke, -n (f.) in ein offizielles Register eingeschriebener Name eines Produkts (so verhindert man, dass der Name von jemand anderem benutzt wird) – Curry 36! Klingelklingel klingelklingel lautmalerisch für: das Geräusch, das eine Klingel (z. B. am Fahrrad) macht …

DENNIS:
Vorsicht!

KURT:
Bei uns sind die Fahrradwege aber auch anders gekennzeichnet etwas kennzeichnen hier: etwas markieren; etwas so gestalten, dass es gut zu erkennen ist . Hier ist es einfach nur Gehweg.

PASSANTIN:
Bei uns sind sie rot.

KURT:
Bei uns sind sie schwarz, aber extra hervorgehoben etwas hervor|heben hier: etwas betonen, unterstreichen . Aber ich bin Anstellen gewohnt, weil bei uns ist ja gerade Oktoberfest, und da steht man lange vorm Zelt.

DENNIS:
Riesenlieferungen Riesenlieferung, -en (f.) umgangssprachlich für: eine große Lieferung haben die hier!

KURT:
Also, es gibt hier ’ne Currywurst ohne Darm Darm, Därme (m.) hier: Bezeichnung für die dünne Haut um eine Wurst, die aus dem Darm eines Tieres hergestellt wird . Es gibt … Ich werde mir eine klassische Currywurscht bestellen, mit Pommes Pommes (aus dem Französischen, nur Plural) Abkürzung für: Pommes frites; dünne Kartoffestäbchen, die in Fett gebacken werden !
Ich hätte auch gern ’ne Currywurscht mit Darm bitte, mit Pommes, Mayo Mayo (f., nur Singular) Abkürzung für: die Mayonnaise; eine fettige, dicke Soße aus Eigelb, Öl, Zitronensaft und Gewürzen drauf und rohe roh nicht gekocht, nicht gebraten  Zwiebeln bitte. Und bitte eine Cola dazu. Vielen Dank!
Also, es ist definitiv ’ne Wurst.
Dennis, nimm noch ’ne Pommes für den Timmy der Timmy regionale Eigenheit: bei Namen wird manchmal ein Artikel gebraucht mit bitte!

DENNIS:
’ne Pommes für den Timmy bitte! Noch eine Pommes für den Timmy bitte!

KURT:
Das sind alles richtige Berliner, oder? Ne?

TOURISTIN:
Alles Saarländer Saarländer, - / Saarländerin, -nen Bewohner des Saarlandes, eines Bundeslandes im Westen von Deutschland !

KURT:
Alles Saarländer!

DENNIS:
So, mein Lieber, du sollst jetzt essen und nicht filmen. Hier, deine!

KURT:
Der Trip Trip, -s (m., aus dem Englischen) hier: die Reise; der Ausflug hat sich sich rentieren; etwas rentiert sich sich lohnen; jemandem ein positives Ergebnis bringen nicht unbedingt wegen der Currywurst rentiert sich rentieren; etwas rentiert sich sich lohnen; jemandem ein positives Ergebnis bringen , ja ... Sie war gut, keine Frage keine Frage hier: das ist klar , aber es ist und bleibt etwas ist und bleibt etwas hier: etwas ist genau das, nicht mehr und nicht weniger; gemeint ist: etwas wird nicht besser, nur weil … eine Currywurst.

tatsächlich — wirklich

Fußvolk (n., nur Singular) — gemeint ist hier: die Leute, die die Straße entlanggehen; Passanten

Wurscht, Würschte (f., bairisch) — die Wurst

Currywurst, Currywürste (f.) — eine kleingeschnittene Bratwurst mit Ketchup und Currypulver

Trubel (m., nur Singular) — hier: das Durcheinander; die Menschenmenge

einer Sache zufolge — hier: wie man an etwas erkennen kann

umsonst — hier: kostenlos

sich an|stellen — hier: sich zum Warten in eine Schlange stellen

auf keinen Fall — umgangssprachlich für (hier ironisch): absolut nicht; ganz bestimmt nicht

registrierte Marke, -n (f.) — in ein offizielles Register eingeschriebener Name eines Produkts (so verhindert man, dass der Name von jemand anderem benutzt wird)

klingelklingel — lautmalerisch für: das Geräusch, das eine Klingel (z. B. am Fahrrad) macht

etwas kennzeichnen — hier: etwas markieren; etwas so gestalten, dass es gut zu erkennen ist

etwas hervor|heben — hier: etwas betonen, unterstreichen

Riesenlieferung, -en (f.) — umgangssprachlich für: eine große Lieferung

Darm, Därme (m.) — hier: Bezeichnung für die dünne Haut um eine Wurst, die aus dem Darm eines Tieres hergestellt wird

Pommes (aus dem Französischen, nur Plural) — Abkürzung für: Pommes frites; dünne Kartoffestäbchen, die in Fett gebacken werden

Mayo (f., nur Singular) — Abkürzung für: die Mayonnaise; eine fettige, dicke Soße aus Eigelb, Öl, Zitronensaft und Gewürzen

roh — nicht gekocht, nicht gebraten

der Timmy — regionale Eigenheit: bei Namen wird manchmal ein Artikel gebraucht

Saarländer, - / Saarländerin, -nen — Bewohner des Saarlandes, eines Bundeslandes im Westen von Deutschland

Trip, -s (m., aus dem Englischen) — hier: die Reise; der Ausflug

sich rentieren; etwas rentiert sich — sich lohnen; jemandem ein positives Ergebnis bringen

keine Frage — hier: das ist klar

etwas ist und bleibt etwas — hier: etwas ist genau das, nicht mehr und nicht weniger; gemeint ist: etwas wird nicht besser, nur weil …

Trubel (m., nur Singular) — hier: das Durcheinander; die Menschenmenge

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

WWW-Links