1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
ConflictosVietnam

Vietnam veta filme de Barbie por conflicto con China

4 de julio de 2023

La próxima película de "Barbie" no aparecerá en los cines vietnamitas porque muestra un mapa que muestra los reclamos de China sobre el Mar de China Meridional, informaron medios estatales.

https://p.dw.com/p/4TOh7
Margot Robbie y Ryan Gosling en la película
La australiana Margot Robbie interpreta a Barbie y el actor canadiense Ryan Gosling interpreta a Ken en la películaImagen: Warner Bros/Entertainment Pictures/ZUMAPRESS/picture alliance

Funcionarios vietnamitas dijeron el lunes a medios estatales que prohibirían la próxima película de comedia de fantasía "Barbie", la primera película derivada de la famosa franquicia de muñecas que involucrará a actores reales.

En el filme, algunas escenas muestran un mapa con los reclamos territoriales China en el Mar de China Meridional, conocidos como la "Línea de los Nueve Puntos" porque China usa nueve guiones para demarcar el área.

¿Qué dice Vietnam sobre "Barbie"?

"La junta calificadora de películas vio la película y tomó la decisión de prohibir la proyección de esta película en Vietnam debido a una violación con respecto a la 'Línea de los Nueve Puntos'", dijo el director del Departamento de Cine de Vietnam, Vi Kien Thanh, al sitio de noticias Dan Tri.

Otro medio de comunicación estatal, Tien Phong, informó que la línea de nueve guiones apareció varias veces en la película.


Visitan del canciller alemán Olaf Scholz a Vietnam
Líderes occidentales, incluido el canciller alemán Olaf Scholz se han acercado a Vietnam recientemente en medio de las tensiones con China.Imagen: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance

¿Qué es la Línea de los Nueve Puntos?

China ha utilizado durante mucho tiempo la Línea de los Nueve Puntos para ilustrar sus reclamos sobre la mayor parte del Mar de China Meridional, rico en recursos, que se extiende mucho más allá de la zona de exclusión económica exclusiva estándar de 200 millas (aproximadamente 320 kilómetros) desde la costa, que se aplica en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS).

China es signataria de UNCLOS pero rechaza algunas de las disposiciones del acuerdo.

La línea china roza la costa de varios países asiáticos, incluidos Filipinas, Malasia y Vietnam. China basa esto en su reclamo de la serie de islas en disputa aproximadamente en el centro del mar.


Mapa del Mar Meridional de China
China ha utilizado la llamada Línea de los Nueve Puntos (en rojo) para ilustrar sus reclamos sobre territorios ricos en recursos.Imagen: Chinatopix/AP Photo/picture alliance

La película 'Uncharted' corrió la misma suerte

Los censores vietnamitas deben aprobar todas las películas antes de su proyección. Existen diversas razones para restringirlas, que incluyen violencia gratuita, escenas de sexo sugerente y material políticamente sensible.

El año pasado, la película de acción y aventuras "Uncharted", derivada de una franquicia de juegos de computadora del mismo nombre, fue prohibida en Vietnam exactamente por la misma razón: incluía escenas que mostraban la "Línea de los Nueve Puntos".

El tema de esa película, que sigue a un cazador de tesoros histórico internacional, es un poco más fácil de conciliar con representaciones de mapas políticos remotos.

En el caso de "Barbie", que llegará a los cines en la mayoría de los países alrededor del 21 de julio, no está del todo claro cómo encaja el mapa en la trama.


Margot Robbie como "Barbie"
Exactamente qué animó a los productores a incluir un mapa político del Mar de China Meridional, es algo que permanece en el misterio.Imagen: Mike Blake/REUTERS

Sin embargo, se anuncia que la comedia de fantasía tiene una historia algo más seria de lo que uno podría suponer. Se dice que representa a Barbie (Margot Robbie) y Ken (Ryan Gosling) comenzando en un mundo ficticio y en gran parte perfecto, similar al universo más antiguo de la muñeca, solo para luego regresar de un golpe a un mundo más cercano al de la vida real.El mercado cinematográfico chino es el segundo más grande del mundo y reclamó brevemente el primer puesto en 2020 en medio de la pandemia de covid-19.

Editado con información de afp, dpa y reuters