1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

DVD: el futuro del pasado del cine

José Ospina Valencia1 de abril de 2006

No sólo los cinéfilos saben que en los museos cinematográficos del mundo se esconden verdaderos tesoros del cine. Películas condenadas a vivir en estado comatoso con pocas oportunidades de ser reanimadas.

https://p.dw.com/p/8BBN
La película "Anders als die anderen", Diferente a los demás, de Richard Oswald contiene escenas de "La ley del amor" de Magnus Hirschfeld.Imagen: www.edition-filmmuseum.com


Cuanto más loable resulta ser un proyecto de recuperación del legado cinematográfico del siglo XX pasándolo a un nuevo medio: DVD.

"La idea es la presentación en DVD, no sólo de clásicos del cine sino también de películas comerciales", dice a DW-WORLD, Monika Haas del Deutsches Filmuseum, el Museo alemán de Cinematografía con sede en Fráncfurt del Meno. La iniciativa viene de Stephan Rösler, del Museo Cinematográfico de Munich, quien reunió a expertos de 9 museos de Alemania, Austria, Suiza y Luxemburgo y el Instituto Goethe interesados en revivir el pasado de lo mejor de sus archivos.

Gran entusiasmo cinéfilo

Así fue como con la publicación en DVD de "Entuziazm", de 1930, bajo el sello de Edition Filmuseum se logró un reestreno bien acogido tanto por los cinéfilos como por los críticos. "La premiere es brillante y representa un paso de los museos para salir de la mera función de archivar hacia la publicación y la venta", comentó Bodo Schönfelder de epd-Film. Hay otros críticos como Andrea Dittgen, de film-dienst, a quien incluso, "Entusiamo" le pareció en DVD "mejor que en la pantalla grande". "Entuziazm", de Dziga Vertov, es un documento de vanguardia sobre el heroísmo proletario que marcó la primera fase del primer quinquenio de Stalin. El director Dziga Vertov muestra "con entusiasmo" la perversión de la revolución stalinista enmarcada en estética y música sinfónica.

Schiller, el rebelde

La segunda publicación cinematográfica en DVD le correspondió al clásico de la literatura alemana, Friedrich Schiller, y su "Juventud como poeta" de Curt Goetz y Stroheims Blind Husband. La película sobre este rebelde de las letras fue grabada en Stuttgart en los lugares en donde Schiller pasó y vivió su juventud. Allí donde se enfrenta a la rampante injusticia del duque absolutista Karl Eugen von Württemberg como vemos en su obra maestra "Los bandidos" (1782). El trabajo cinematográfico de Curt Goetz es una película anecdótica y humorística sobre la juventud del escritor, poeta y vanguardista Schiller evitando, como a menudo pasa, caer en patetismos.

Testimonio de las telarañas sociales

"Anders als Du und Ich", Diferente a ti y a mí, del controvertido director Veit Harlan, toca con esta cinta uno de los hierros calientes de la vida pública en la primera mitad del siglo XX: el artículo 175 que criminalizaba la homosexualidad categorizándola como delito. "Diferente a ti y a mí" no es sólo una película - prohibida en su tiempo -, sobre un tabú, es un documento sobre las estructuras retrógradas de la sociedad alemana en pleno milagro económico y el conflicto interno de una madre que viola la ley por hacer lo correcto. La edición en DVD, que sale en este verano 2007, trae también la historia de la censura del mismo filme.

Pero hay otras joyas de la cinematografía que vendrán en los próximos meses y años. Los nombres de los directores prometen mucho: Achternbusch, Costard, Dieterle, Veit Harlan, Manfred Noa, Niklaus Schilling und Orson Welles.