1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Colombiano Juan Gabriel Vásquez gana Premio Vargas Llosa

27 de septiembre de 2021

El jurado premió por unanimidad la novela "Volver la vista atrás", por su "enorme habilidad narrativa y una prosa extraordinaria" que ayuda a entender la realidad de Colombia.

https://p.dw.com/p/40uFR
Mexiko Juan Gabriel Vasquez, Interview mit dem kolumbianischen Autor
Imagen: imago/ZUMA Press

Galardonado en México el domingo (26.09.2021) con el IV Premio de Novela Mario Vargas Llosa por su obra "Volver la vista atrás", el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez confía en que la novela ayude a crear un diálogo que escuche todas las posturas que han incidido en la guerra de Colombia.

En rueda de prensa tras recibir el galardón en la ciudad mexicana de Guadalajara, Vásquez señaló que la novela, el periodismo y el documental son herramientas que ayudarán a escuchar "todas las historias" de su país.

"Es importante la conversación que explique nuestros últimos 50 años, que son los años de la guerra que los acuerdos del Teatro Colón están tratando de dejar atrás y parte de ese relato consiste en escuchar todas las historias y usar las maneras que hemos inventado para contar el mundo para saber qué fue lo que nos pasó", indicó.

El jurado eligió por unanimidad la obra, que destacó por "su habilidad narrativa y una prosa extraordinaria". El premio está dotado de 100.000 dólares.

"Volver la vista atrás" (Alfaguara 2020) fue Premio Alfaguara de Novela en ese mismo año y es resultado de la investigación que Vásquez hizo de la familia del cineasta colombiano Sergio Cabrera que se cruza por los movimientos armados de los años 60 contada desde la ficción.

Durante la lectura del acta en la IV Bienal de Novela Vargas Llosa, encabezada por el Nobel de Literatura hispano-peruano, la presidenta del jurado, la periodista argentina Leila Guerriero elogió la obra de Vásquez.

Guerreiro dijo que la novela aborda las relaciones de padres e hijos marcadas por las ideas políticas y el fanatismo, y que está basada en un "admirable" trabajo de investigación. Se convierte en un "gran lienzo donde se despliegan conflictos que marcaron nuestro tiempo", comentó.

El colombiano destacó la influencia que la obra de Vargas Llosa ha tenido en su vocación literaria, no solo en la narrativa sino también el trabajo periodístico que ha realizado a lo largo de su trayectoria.Por su parte, Mario Vargas Llosa destacó la labor de Vásquez a quien calificó como "un escritor de primer orden" del que ha leído todas sus novelas que le han impresionado gratamente.

"Es un escritor cuajado, que tiene cómo dar la vuelta al mundo mirando a la cara a los mejores, (...) he tenido la fortuna de leer como lector entusiasta la novela premiada, y creo que es una de las grandes novelas que se han escrito en nuestra lengua, escrita en forma de crónica y que narra una historia bastante excepcional", afirmó.

gs (efe, Página 12, FIL Guadalajara)